Allgemeines zu Ungarn

Ungarn ist ein kleines Land mit bewegter Geschichte, das seine Gäste mit wunderschönen Landschaften, temperamentvollen Menschen und hervorragenden Weinen begeistert. Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Fakten über das Land und eine Reihe von Tipps, die Ihnen helfen, Ihren Ungarn-Urlaub perfekt vorzubereiten.


Währung Ungarn

Zahlungsmittel - Der Forint

*/?>
Wechselkurs

Wechselkurs

Die ungarische Landeswährung ist der Forint (HUF), der sich in 100 Fillér unterteilt . Wegen des geringen Wertes der Währung, 1 Euro entspricht etwa 300 Forint, sind die Fillér aber ohne praktische Bedeutung. Obwohl Ungarn bereits seit 2004 zur EU gehört, ist mit einer Einführung des Euro nicht vor dem Jahr 2020 zu rechnen.


Banknoten

Banknoten

Forint-Münzen gibt es in den Einheiten 5, 10, 20, 50, 100 und 200. Forint-Scheine in den Einheiten 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000 sowie 20.000. Größere Scheine sind nicht im Umlauf.


Bezahlung

Bezahlung

In Budapest und den Touristenzentren sowie an großen Bahnhöfen und am Flughafen kann recht oft mit Euros bezahlt werden. Auch die großen Supermarktketten Penny, SPAR oder TESCO akzeptieren den Euro. Bessere Wechselkurse erhalten Sie aber in den offiziellen Wechselstuben und in den zahlreichen Reisebüros. Beim Geldwechsel auf der Straße sollten Sie vorsichtig sein und keine 200-Forint-Noten akzeptieren. Die grünen Scheine sind bereits seit 2009 kein offizielles Zahlungsmittel mehr.


Mit der Kreditkarte / EC-Karte in Ungarn

Mit der Kreditkarte / EC-Karte in Ungarn

Insbesondere in den touristisch erschlossenen Regionen finden Sie zahlreiche Geldautomaten, an denen sich mit den gängigen EC- oder Maestro-Karten sowie mit Kreditkarten ( VISA, Mastercard, American Express, Diners Club) Geld in Landeswährung abheben lässt. Die Zahlung mit Geldkarten in Supermärkten oder in Restaurantes ist großen Einrichtungen kein Problem. In kleinen Gaststuben oder Tante-Emma-Läden ist es ratsam Bargeld im Portemonaise zu haben.


Geldautomaten

Geldautomaten

Geldautomaten stehen in Ungarn flächendeckend zur Verfügung. Die Gebühren können dabei stark schwanken und bewegen sich in einem Bereich von 5 bis 10 Euro pro Abhebung. Wer über Karten von UniCredit (in Deutschland HypoVereinsbank) verfügt, kommt deutlich günstiger weg. Am besten erkundigen Sie sich schon vor Reiseantritt nach den Auslandseinsatzgebühren ihrer Hausbank.


Lebenshaltungskosten im Urlaub in Ungarn

Die Lebenshaltungskosten in Ungarn sind niedriger als in Deutschland. Ohne sich einschränken zu müssen kann ein Paar für einigen hundert Euro im Monat ganz bequem leben. Ganz besonders heimische Lebensmittel sind günstig und gut. Energiekosten sind nicht ganz billig, aber spürbar niedriger als in Deutschland.


Sprache Ungarn

Szia Magyarország - Hallo Ungarn

Friedrich Dürrenmatt soll das Ungarische einmal mit Portugiesisch verglichen und beides für unzumutbar schwer erklärt haben. Damit hatte der große Schriftsteller gar nicht so unrecht, Ungarisch (magyar nyelv) gehört offiziell zu den fünf schwersten Sprachen der westlichen Welt. Nur der Vergleich mit dem Portugiesischen war doch sehr weit hergeholt. Viel näher verwandt ist Ungarisch mit der finnischen Sprache, die sich beide in Sibirien entwickelt haben und heute gemeinsam mit den samojedischen Sprachen die uralische Sprachfamilie bilden.


Offizielle Amtssprache in Ungarn

Ungarisch ist Amtssprache der Europäischen Union und wird von ca. 15 Millionen Menschen weltweit gesprochen. Eine große Diaspora gibt es in Rumänien, vor allem im östlichen Transsylvanien. Als Urlauber brauchen Sie aber keinen Sprachkurs absolvieren. Normalerweise gibt es vor Ort kaum Verständigungsprobleme. Die Ungarn sprechen häufig recht gut Deutsch oder zumindest Englisch. In den Hotels, Restaurants und Geschäften in Budapest und den touristischen Zentren am Balaton haben sich viele Kaufleute und Gastronomen auf die Urlauber aus Deutschland und Österreich spezialisiert, so dass meist sogar die gesamte Belegschaft Deutsch spricht.


Die 30 wichtigsten Wörter auf Ungarisch

Lerne ungarisch wesentlich schneller als mit herkömmlichen Lernmethoden – und das bei nur ca. 17 Minuten Lernzeit am Tag mit sprachenlernen24.

DeutschUngarisch
HalloHelló
Guten TagJó napot
Auf WiedersehenViszontlátásra!
Jaigen
Neinnem
Dankeköszönöm
Bitte!Szívesen!
Prost!Egészségére!
EntschuldigungBocsánat, ...
Hilfe!Segítség!
ToiletteWC
Ich heiße ...... vagyok.
Ich hätte gerne ...Szeretném...
Was kostet ...?Mennyibe kerül ...?
Zahlen bitte!Fizetnék!
Ich spreche kein Ungarisch.Nem beszélek magyarul.
EingangBejárat
AusgangKijárat
DeutschUngarisch
einsegy
zweikettő
dreihárom
viernégy
fünföt
sechshat
siebenhét
achtnyolc
neunkilenc
zehntíz
Montaghétfő
Dienstagkedd
Mittwochszerda
Donnerstagcsütörtök
Freitagpéntek
Samstagszombat
Sonntagvasárnap

Religion Ungarn

Das Christentum in Ungarn

Das Christentum in Ungarn

Gut die Hälfte der Ungarn gehört entweder zur römisch-katholischen oder zur griechisch-katholischen Kirche. Außerdem leben etwa 16% Calvinisten und 3% Lutheraner sowie 15% Atheisten in Ungarn. Unter der kommunistischen Regierung war der Atheismus im Staat weit verbreitet, heute ist den Ungarn religiöse Toleranz und die friedliche Koexistenz der unterschiedlichen Glaubensgruppen sehr wichtig. Laut Verfassung sind Staat und Kirche voneinander getrennt.


Politik Ungarn

Das moderne Ungarn

Ungarn erwirtschaftete im Jahr 2013 ein Bruttoinlandsprodukt von 132 Milliarden US-Dollar. Zum Vergleich: Das Bruttoinlandsprodukt des etwas kleineren Österreich belief sich im gleichen Jahr auf 415 Milliarden US-Dollar. Die Arbeitslosenquote sank von 10,2% im Jahr 2013 auf 6,2 % im Jahr 2015. Mehr als drei Viertel der ungarischen Exporte gehen in die EU, allein über ein Viertel nach Deutschland. Deutschland ist damit der wichtigste Wirtschaftspartner des Landes.


Die parlamentarische Republik in Ungarn

1990 fanden in Ungarn die ersten freien Wahlen seit 45 Jahren statt. Heute ist das Land mit knapp 10 Millionen Einwohnern eine parlamentarische Republik, Staatsoberhaupt ist der Staatspräsident, die Hauptstadt ist Budapest. Ungarn trat 1990 der Nato bei und ist seit dem 1. Mai 2004 Mitglied der Europäischen Union. Wichtigste politische Kräfte im Land sind die national-konservative Fidesz-Partei, die christlich-demokratische Partei KDNP, die rechts-konservative Partei Jobbik, die grün-liberale Partei LMP und die sozialistischen Partei MSZP.


Feiertage & Feste Ungarn

Besondere religiöse Feiertage in Ungarn

Die klassischen christlichen Feste werden in Ungarn grundsätzlich nicht viel anders gefeiert, als in Deutschland. Zu den beweglichen gesetzlichen Feiertagen gehören der Karfreitag, Ostermontag sowie der Pfingstmontag. Traditionelles Weihnachtsessen ist allerdings nicht die Gans, sondern der Karpfen. An den Weihnachtsbaum hängen die Ungarn nicht nur Kugeln und Lametta, sondern auch die sogenannten "Salonzuckerl", also bunt verpackte Bonbons. Zum Osterfest gehören eine Reihe Volksbräuche heidnischen Ursprungs. Der bekannteste ist das sogenannte Ostergießen. Die Damen werden am Ostermontag von den Herren mit Parfüm besprengt und bekommen ein besonders schön bemaltes Osterei geschenkt. Früher war das Ei als Kompensation dafür gedacht, dass die "Begießung" nicht mit Hilfe von Kölnisch Wasser, sondern mittels prall gefüllter Wasserkübel erfolgte.

In Ungarn wird nicht nur der Geburtstag gefeiert, oft ist der Namenstag wichtiger, welcher groß zelebriert wird.

Ungarn hat drei Nationalfeiertage, den 15. März (Gedenktag zum Volksaufstand von 1848), den 20 August (Tag des Heiligen Stephan) und den 23. Oktober (Gedenktag zum Volksaufstand von 1956). Der "Tag der Arbeit" am 1. Mai ist ebenfalls ein gesetzlicher Feiertag.


Nationale Feiertage in Ungarn

MonatTagFeiertag
Januar01.újév - Neujahr
Februar-
März15.A függetlenségi küzdelem napja - Tag des Unabhängigkeitskampfes
April-
Mai01.Labor Nap / Európa Nap - Tag der Arbeit / Europatag
Juni-
Juli-
August20.Nemzeti ünnep (Szent István-nap) - Nationalfeiertag (St. Stephanstag)
September-
Oktober23.Köztársasági Nap - Tag der Republik
November01.Mindenszentek napja - Allerheiligen
Dezember25.Karácsony - Weihnachten
26.Karácsony - Weihnachten

Notfallnummern Ungarn

Notfallnummern für einen Urlaub Ungarn

Im Urlaub liegt das Hauptaugenmerk auf den schönen Dingen des Lebens. DOch manchmal kann es zu unverhergesehenen Komplikationen kommen, auf die man lieber vorbereitet ist, um Verzögerungen zu vermeiden und um sich schnell wieder auf den Genuss der freien Tage konzentrieren zu können.


NotfallbereichNotfallnummer
Erste Hilfe/Notarzt104
Feuerwehr105
Stadtpolizei107
Deutsche Botschaft(06) 148 835 00 - Budapest
Zentrale Notrufnummer des Auswärtigen Amts(0049) (0)30 18-17-2000
Zentraler Sperrnotruf für Kreditkarten (90% aller Finanzinstitute)

(0049) 116 116

(0049) (0)30 405040 50 - bessere Erreichbarkeit aus dem Ausland


Medizinische Notfälle

In medizinischen Notfällen können Sie sich an das nächste Krankenhaus oder eine Arztpraxis wenden. Erste Hilfe und Notfallbehandlungen sind in Ungarn für Touristen kostenlos, Trinkgelder, auch für Ärzte, sind aber üblich und gerne gesehen. Für einen Notarzt muss die 104 gewählt werden.

Informationen im Notfall in englischer Sprache erhalten Sie hier:

  • SOS Emergency Medical Service - Tel: 0036-1-118-8288 oder 0036-1-118-8012
  • International Medical Services - Tel: 0036-1-129-8423 oder 0036-1-149-9349 - 24-Stunden Hotline: +36 1 224-9090

Polizei

Grundsätzlich ist Ungarn ein sicheres Reiseland. Das Deponieren von Wertgegenständen im Auto, insbesondere, wenn diese von außen sichtbar sind, empfiehlt sich jedoch nicht! Hochwertige Fahrzeuge parken Sie außerdem am besten auf bewachten Parkplätzen. Als Tourist sollten Sie zudem auf der Hut vor Trickbetrügern sein. Gerade in Budapest geben sich diese gerne als Polizisten aus und verlangen die Aushändigung Ihrer Brieftasche. Tun Sie das bitte niemals. Echte Polizisten würden Sie allenfalls bitten, sich auszuweisen, aber nie nach Ihrer Brieftasche fragen. Sagen Sie in solchen Fällen energisch nein und rufen Sie die Polizei.

Einbrüche in und Diebstähle aus Ferienwohnungen sind, vor allem rund um den Plattensee, leider keine Seltenheit. Dort sollten Sie keine wichtigen Dokumente, Bankkarten oder größere Mengen Bargeld ungesichert zurücklassen. Die Anmietung einer Ferienwohnung mit Safe oder Sicherheitsschließfach kann hier hilfreich sein.

Im Notfall erreichen Sie die Polizei unter der Rufnummer 107 oder über die allgemeine Notruf-Nummer 112.


Zeit Ungarn

Zeitzone

Ungarn gehört, wie Deutschland, zur mitteleuropäischen Zeitzone (MEZ).


Zeitverschiebung

Die Zeitverschiebung zur koordinierten Weltzeit (UTC) beträgt + 1 Stunde.


Winter-Sommer-Zeit

Die Sommerzeit, bei der die Uhr um eine Stunde vorgestellt wird, beginnt in Ungarn am letzten Sonntag im März und endet am letzten Sonntag im Oktober.


Wetter Ungarn

Das ungarische Klima ist durch die Lage in der pannonischen Tiefebene und die schützenden Mittelgebirge geprägt. Durch die Binnenlage, also die weite Entfernung von Meeren und der abschirmenden Wirkung der umgebenden Gebirge hat Ungarn ein relativ trockenes, einheitliches Kontinentalklima mit kalten Wintern und warmen bis heißen Sommern. Die Temperaturen zwischen den Jahreszeiten schwanken dementsprechend stark, wobei die Gegensätze im Westen weniger ausgeprägt als im Osten sind.


Klimatabelle Ungarn

Das Wetter in Ungarn

Das ungarische Klima wird durch die Lage in der Pannonischen Tiefebene und die schützenden Mittelgebirge im Norden dominiert. Es ist, insbesondere im Osten, kontinental geprägt. Dies hat hohe Temperaturunterschiede zwischen Sommer und Winter zur Folge. Das Land hat keine hohen Gebirge, der größte Teil Ungarns liegt auf unter 100 Metern über der Meereshöhe. Der Westen des Landes, vor allem die Gegend um den Balaton (Plattensee), weist Merkmale ozeanischen Klimas auf. Die Wintermonate sind hier deutlich feuchter, dafür aber nicht so extrem kalt wie im Osten.


Klimatabelle Ungarn (Budapest)

 JanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
temperaturen0°C
-6°C
4°C
-4°C
10°C
1°C
17°C
4°C
22°C
9°C
25°C
12°C
27°C
14°C
26°C
13°C
22°C
10°C
16°C
5°C
8°C
1°C
2°C
-4°C
Sonnenstunden1h3h4h6h7h8h8h8h6h5h2h1h
Niederschlag5d6d6d7d9d10d8d7d5d5d7d6d

Temperaturen

Die Sommermonate sind sehr heiß, die Wintermonate dagegen relativ kalt. Im Winter fällt regelmäßig Schnee. Die Jahresdurchschnittstemperaturen betragen im Januar - 4 Grad, im heißesten Monat Juli 25 Grad.


Regen

Insgesamt ist das Klima in Ungarn aber eher trocken und verzeichnet weniger Niederschläge als die Nachbarländer Österreich und Slowakei. Die schwersten Regenfälle gibt es im November. Der Niederschlag im Jahresdurchschnitt beträgt rund 600 Millimeter (zum Vergleich Hamburg: 855 Millimeter). Die meisten Sonnenstunden gibt es im Süden des Landes. Hier werden europäische Spitzenwerte mit bis zu 2.500 Sonnenstunden pro Jahr erreicht.


Jahreszeiten

Ungarn hat ein kontinentales Klima und es gibt vier Jahreszeiten: den Frühling, den Sommer, den Herbst und den Winter, wie auch in Deutschland.


Beste Reisezeit Ungarn

Ungarn im warmen Sommer genießen

Die beste Reisezeit für Ungarn ist der Zeitraum zwischen Mai und Oktober, wobei im Hochsommer, insbesondere in den Monaten Juli und August, Hitzewellen mit dauerhaften Temperaturen um die 30 Grad Celsius möglich sind.


Reisebestimmungen Ungarn

Ungarn gehört zur Europäischen Union, weshalb Einreise und Aufenthalt für deutsche Staatsbürger unproblematisch sind. Viele Regelungen, insbesondere was die Zollbestimmungen anbelangt, sind europaweit standardisiert. Ungarn hat aber ein paar Besonderheiten, die Sie kennen und berücksichtigen sollten.


Visum Ungarn

Visum für Ungarn

Deutsche brauchen für die Einreise nach Ungarn einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Durch die EU-Zugehörigkeit ist die Einreise für 90 Tage ohne Visum möglich. Dananch benötigt man ein Visum.

Kinder unter 10 Jahren dürfen nicht mehr mit dem Reisepass der Eltern einreisen. Auch sie benötigen wie Kinder über 10 Jahre einen Kinderausweis mit Lichtbild. Dies gilt auch für die meisten anderen EU-Länder sowie für eine Reihe von Ländern außerhalb der EU.

Die aktuellesten Informationen, ob ein Visum nötig ist, sind beim Auswärtigen Amt unter Ungarn - Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige zu finden.


Versicherungen Ungarn

Abgesichert in Ungarn - Versicherungen im Urlaub

Eine Reiseversicherung ist immer zu empfehlen, denn sie kann vor unliebsamen Überraschungen schützen. So ist auch für eine Reise nach Ungarn der Abschluss einer solchen Police zu empfehlen.


Krankenversicherung

Krankenversicherung

Medizinische Versorgung im Notfall erhalten Touristen in Ungarn kostenlos. Für Deutsche, die im Inland gesetzlich krankenversichert sind, besteht gemäß dem deutsch-ungarischen Sozialversicherungsabkommen ein Krankenversicherungsschutz. Die Europäische Krankenversicherungskarte muss auf Verlangen vorgezeigt werden können. Privatversicherte sollten mit ihrem Versicherungsträger abklären, ob eine Reise- bzw. Auslandskrankenversicherung erforderlich ist. Der Abschluss einer Rückholversicherung kann ebenfalls sinnvoll sein.


Versicherungen für Reisen mit dem eigenen Fahrzeug

Versicherungen für Reisen mit dem eigenen Fahrzeug

Vor der Fahrt nach Ungarn sollten Sie Ihre Versicherungsbedingungen überprüfen. Da Ungarn zur Europäischen Union gehört, ist ihre Haftpflichtversicherung in aller Regel gültig. Das Mitführen der "grünen Karte" ist nicht zwingend vorgeschrieben, aber sehr zu empfehlen. Gleiches gilt für einen Europäischen Unfallbericht, den Sie bei jeder Versicherung erhalten. Das Formular erleichtert im Ausland die Dokumentation eines Verkehrsunfalls und damit die anschließende Schadensregulierung.


Versicherungen für Mietfahrzeuge

Versicherungen für Mietfahrzeuge

In Ungarn ist das Fahrzeug und nicht der Fahrer versichert. Eine Haftpflichtversicherung (kötelező felelőség biztosítás) ist zwingend für jedes Auto / Motorrad vorgeschrieben. Mietfahrzeuge sind deshalb auch stets wenigstens haftpflichtversichert. Wenn Sie keine bösen Überraschungen erleben wollen, sollten Sie zusätzlich eine Vollkaskoversicherung (teljes-CASCO) ohne oder mit geringer Selbstbeteiligung abschließen. Diese werden von allen seriösen Autovermietern angeboten und sind oft schon im Mietpreis enthalten.

Wenn Sie ein Boot mieten, sollten Sie stets erfragen, ob und wie das Fahrzeug versichert ist. Für größere Motorboote existiert in aller Regel eine Haftpflichtversicherung. Bei Ruder- oder Tretbooten ist dies nicht immer der Fall.


Reiseversicherung

Reiseversicherung

Die Wahrscheinlichkeit, dass Ihnen während Ihres Ungarn-Urlaubs Wertgegenstände gestohlen werden, ist nicht ganz unbeträchtlich. Eine Reise- bzw. Gepäckversicherung lohnt sich aber nur, wenn die mitgeführten Wertgegenstände (Laptops, Kameras, Handys) auch tatsächlich mitversichert sind. Das ist nach Auffassung der Stiftung Warentest aber bei vielen Policen nicht der Fall. Hier sollten Sie vor Abschluss genau prüfen, was der Versicherungsschutz umfasst.

Hanse Merkur Versicherungsgruppe


Gesetze Ungarn

Wichtige Regeln und Verhaltensweisen für den Ungarnurlaub

Wie in allen anderen fremden Ländern, sollte man sich auch in Ungarn an bestimmte Verhaltensregeln halten. Zwei Begriffe sollte man sich merken: "Nem szabad" heißt "nicht erlaubt" und "Tilos" heißt "verboten". Ersteres wird einem in der Regel höflich gesagt, wenn man etwas nicht tun sollte, zweiteres findet man zumeist in Form von Schildern und Hinweistafeln.


Verkehr

Verkehr

Wie auch in Deutschland herrscht in Ungarn Rechtsverkehr. Bei Verkehrsverstößen kann die Polizei an Ort und Stelle Bußgelder erheben. Ist der Verkehrssünder nicht in der Lage sofort zu bezahlen, darf die Polizei das Fahrzeug beschlagnahmen und zwar so lange, bis die Zahlung erfolgt. Gleichzeitig wird die Zulassungsbescheinigung einbehalten.

Die Höchstgeschwindigkeiten sind in Ungarn wie folgt geregelt: Innerorts darf maximal 50 km/h gefahren werden, auf der Landstraße maximal 90 km/h, auf der Schnellstraße maximal 110 km/h und auf der Autobahn 130 km/h.

In Ungarn herrscht die Null-Promille-Grenze. Daher ist selbst ein Bier zum Abendbrot mit anschließenden Fahren nicht zu empfehlen. Auch ist das Telefonieren am Steuer nicht erlaubt.

Außerhalbvon Ortschaften muss auch tagsüber das Licht angemacht werden. Und das iMitführen von Warnwesten ist Pflicht.

Es gilt die allgemeine Gurtpflicht und Kinder bis 12Jahre dürfen nur hinten sitzen.


Alkohol und Drogen

Alkohol und Drogen

Einfuhr, Handel, Besitz und Konsum von Betäubungsmitteln werden in Ungarn deutlich härter bestraft als in Deutschland. Schon der Fund geringer Mengen "weicher" Drogen wie Haschisch oder Marihuana kann beträchtliche Geldstrafen oder längere Haftstrafen nach sich ziehen.

Der Konsum von Alkohol ist erlaubt und weit verbreitet, im Straßenverkehr gilt aber, auch für Radfahrer, die Null-Promillegrenze.


Nacktheit

Nacktheit

"Oben ohne" oder gar nackt legen Sie sich in Ungarn besser nicht an den öffentlichen Strand. Hierzu gibt es FKK-Strände, die aber eher selten sind. Auch Umziehen in der Öffentlichkeit ist verpönt. Sofern Umkleidekabinen vorhanden sind, wird erwartet, dass die Badegäste diese auch nutzen. Das Nacktbaden außerhalb entsprechend gekennzeichneter Zonen (z.B. naturista terület) ist verboten und wird mit Bußgeldern geahndet.

Nackt saunieren ist in Ungarn nicht üblich und würde regelmäßig Anstoß erregen. Die Besucher einer Sauna erhalten vom Bademeister Handtücher oder Laken, die um den Oberkörper und die Hüften gewickelt werden. Unter den Laken tragen viele Ungarn noch zusätzlich Badekleidung. Werden keine Laken verteilt, darf in Badekleidung, selbst mitgebrachten Handtüchern oder im Bademantel geschwitzt werden.


Kulturschätze

Kulturschätze

Kulturgüter dürfen nur mit der offiziellen Genehmigung des Staatsamtes für Kulturerbe und nur an bestimmten Grenzübergängen ausgeführt werden: Rédics (Slowenien), Rábafüzes und Hegyeshalom (Österreich), Rajka und Salgótarján (Slowakei), Záhony (Ukraine), Nagylak, Ártánd und Gyula (Rumänien), Röszke und Kelebia (Serbien), Letenye und Murakeresztúr (Kroatioen) und im Flugverkehr beim Flughafenzollamt Nr. 1 (Ferihegy) in Budapest.

Bei Kulturgütern, deren Ausfuhr genehmigungspflichtig ist, handelt es sich in der Regel um Kunstschätze, die älter als 50 Jahre sind oder die aus einem Museum oder einer Sammlung stammen. Wenn Sie unsicher sind, ob der Gegenstand, den Sie exportieren wollen, zu den genehmigungspflichtigen Kulturgütern zählt, sollten Sie unbedingt das Staatsamt für Kulturerbe kontaktieren. Im Falle einer versuchten Ausfuhr ohne Genehmigung können die Güter beschlagnahmt und eine Geldstrafe verhängt werden.


Zoll

Zoll

Reisen innerhalb der Europäischen Union - Ein-/Ausreise Deutschland - Ein-/Ausreise Ungarn

  • Devisen
    • Es müssen nach dem deutschen Zollgesetz Barmittel und gleichgestellte Zahlungsmittel ab 10.000 € auf Befragen beim deutschen Zoll angemeldet werden.
  • Kulturgüter
    • Sobald ein Kulturgut ein- oder ausgeführt werden soll, bedarf es einer Genehmigung der entsprechenden Stellen.
  • Waffen
    • Für die Ausfuhr von Feuerwaffen, auch deren Munition und Teile, ist eine Genehmigung erforderlich.
  • Tabak
    • 300 Stück Zigaretten
    • 400 Stück Zigarillos
    • 200 Stück Zigarren
    • 1kg Tabak
  • alkoholische Getränke
    • 10 Liter Spirituosen
    • 10 Liter Alkoholhaltige Süßgetränke
    • 20 Liter Zwischenerzeugniss (z.B.: Sherry, Portwein)
    • 60 Liter Schaumwein
    • 110 Liter Bier
    • 10kg Kaffee
    • 10kg Kaffeehaltige Waren
  • sonstige Waren
    • Reisende aus den EU-Staaten dürfen sonstige Waren (außer Neufahrzeuge) abgabenfrei ohne Mengen- und Wertbeschränkung nach Ungarn einführen.

Personen unter 18 Jahren sind nicht zur Ein- oder Ausfuhr von Tabakwaren und Alkohol berechtigt.

Die Zollbestimmungen können sich jederzeit ändern.

Allgemeine Informationen zu den aktuellsten Zollvorschriften zur Einfuhr nach Deutschland und Ausfuhr aus Deutschland können beim deutschen Zoll eingeholt werden sowie die Reisefreimengen.

Die ungarisches Botschaft in Berlin erteilt Auskunft über die aktuellen Ausfuhr- und Einfuhrbestimmungen aus und nach Ungarn.


Diebstahl

Diebstahl

In Ungarn, insbesondere im Großraum Budapest, ist der Trickdiebstahl weit verbreitet. Halten Sie deshalb Ihr Fahrzeug stets geschlossen, auch während des Tankens, und seien Sie besonders vorsichtig, wenn Unbekannte Sie auf eine vermeintliche Panne aufmerksam machen wollen. Achten Sie außerdem auf Taschendiebe, diese sind in Ungarn gut ausgebildet und sehr geschickt. Lassen Sie auf keinen Fall Wertgegenstände sichtbar im Auto liegen und wechseln Sie nach Möglichkeit kein Geld auf der Straße. Einem angeblichen Polizisten sollten Sie niemals Ihre Brieftasche aushändigen, sondern allenfalls Ihre Ausweispapiere vorzeigen.

Diebstähle von Wertgegenständen können Sie bei der nächsten Polizeidienststelle anzeigen oder über den Polizeinotruf 107 melden.


Landesspezifische Gesetze und Verhaltensregeln

Landesspezifische Gesetze und Verhaltensregeln

Ungarn hat eine strenge Gesetzgebung in Hinblick auf Drogen und Waffen. Bei beiden Missbräuchen ist mit empfindlichen Strafen zu rechnen.


Tiere Ungarn

Reisebestimmungen für Hunde und andere Tiere für Ungarn

Nach Ungarn können Sie mit allen Hunderassen einreisen. Es sind aber nur maximal fünf Haustiere pro Reisenden bzw. Pkw erlaubt. Ihr Hund oder ihre Katze muss mindestens 12 Wochen alt sein und braucht einen EU-Heimtierausweis. Ihr Tier benötigt außerdem einen Mikrochip. Tätowierungen werden nur akzeptiert, wenn Sie vor dem 3. Juli 2011 durchgeführt wurden und deutlich lesbar sind.

Wichtig ist ebenfalls sich vorher über die Wiedereinreisebestimmungen nach Deutschland zu informieren.

Einen guten Überblick über die Bestimmungen und Tipps für das Reisen mit Tieren gibt das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft.


Einreisebestimmungen

Für die Einfuhr von Vögeln aus der EU nach Ungarn muss eine veterinärärztliche Bescheinigung vorgelegt werden, die möglichst innerhalb von 48 Stunden vor der Einreise ausgestellt wurde.
Für sonstige Kleintiere wird die Mitführung eines internationalen Impfausweises, der den Erhalt der in Deutschland vorgeschriebenen Impfungen dokumentiert, verlangt. Darüber hinaus muss eine aktuelle Bescheinigung des Amtstierarztes mitgeführt werden, die besagt, dass das jeweilige Tier keine ansteckenden Krankheiten hat und im Umkreis von 40 km um den Aufenthaltsort des Tieres innerhalb der letzten vier Monate keine Tollwutfälle aufgetreten sind. Diese Bescheinigung muss für alle Tiere auf Verlangen vorgelegt werden und darf bei der Einreise nicht älter als acht Tage sein.


Impfungen

Hunde und Katzen benötigen eine Tollwutimpfung. Ein Welpe muss bei Erstimpfung mindestens drei Monate alt gewesen sein. Die Erstimpfung Ihres Tieres muss mindestens 21 Tage, höchsten aber ein Jahr zurückliegen. Außerdem müssen alle erforderlichen Folgeimpfungen durchgeführt worden sein.


Unterkünfte Ungarn

Ungarn bietet für jeden Urlauber die richtige Unterkunft. Sie haben die Wahl zwischen eleganten Luxushotels, guten Mittelklassehotels und preisgünstigen Herbergen für unkomplizierte Reisende. Da die Urlaubsgäste aus dem deutschsprachigen Raum für Ungarn ein wichtiger Wirtschaftsfaktor sind, werden Sie überall auf geschultes Personal treffen, das gut Deutsch spricht und Ihre Wünsche gerne erfüllt.


Hotels Ungarn

Hotels und Pensionen

In Budapest gibt es mehr als 2.000 Hotels. Wer gehobene Unterkünfte vorzieht, hat eine reiche Auswahl an Vier- und Fünf-Sterne-Hotels. Für Hotels der Luxusklasse müssen Sie mit Preisen zwischen 250 bis 500 Euro pro Nacht rechnen. Wenn Sie mehrere Wochen im Voraus buchen und es Ihnen nichts ausmacht, etwas außerhalb des Zentrums, z.B. in Óbuda, zu wohnen, können Sie auch ein Schnäppchen machen und ein Zimmer im Fünf-Sterne-Hotel für unter 100 Euro erhalten. In Hotels der Vier-Sterne-Kategorie kostet ein Doppelzimmer zwischen 100 und 150 Euro. Die Preise am Balaton entsprechen, zumal während der Hauptsaison, denen der Hauptstadt. Die Hotels der gehobenen Kategorie sind bezüglich Ausstattung, Sauberkeit und Service mit denen in Deutschland durchaus vergleichbar. Die Qualität der Hotels der unteren Mittelklasse und der sehr einfachen Unterkünfte schwankt sehr stark. Es ist durchaus möglich in Budapest ein akzeptables Hotelzimmer in der 2-Sterne-Kategorie für unter 30 Euro pro Nacht zu finden. Solche Angebote sollten Sie aber kritisch prüfen, wenn sie nicht in einer „Absteige“ enden möchten. Darüber hinaus gibt es in Ungarn auch familiär geführte Pensionen, von denen einige ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis bieten. Für eine Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer mit Dusche/WC zahlen Sie in den touristischen Zentren etwa 50 Euro pro Nacht. WLAN ist in den meisten Unterkünften selbstverständlich. Am Plattensee stehen auch häufig kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Einen guten Überblick über die Hotels in Ungarn bieten folgende Anbieter:


Hostels / Jugendherbergen Ungarn

Hostels und Jugendherbergen

Hostels und Jugendherbergen haben in der Hauptstadt in der Regel ganzjährig geöffnet, in den anderen Landesteilen, einschließlich der Balaton-Region, dagegen oftmals nur während der Hauptreisezeit zwischen Mai und September. Häufig müssen in solchen Unterkünften wenigstens zwei bis drei Übernachtungen gebucht werden. Die Preise bewegen sich zwischen etwa 10 bis 15 Euro in Schlafsälen für bis zu 16 Personen und etwa 25 Euro für die Übernachtung im Zweibettzimmer. Frühstück muss in der Regel extra bezahlt werden und kostet 2 bis 3 Euro.

Für die Suche nach dem perfekten Hostel in Ungarn helfen folgende Portale:


Haus / Appartment mieten Ungarn

Häuser und Ferienwohnungen in Ungarn

Ferienwohnungen und Apartments finden Sie in ganz Ungarn, das Angebot konzentriert sich aber auch hier auf die touristischen Zentren. Was Größe und Ausstattung anbelangt, sind die Apartments in Budapest in der Regel für zwei bis vier Personen konzipiert und ansprechend möbliert. Die Preise für ein Ferienapartment bewegen sich je nach Kategorie zwischen 50 und 150 Euro pro Nacht. Am Balaton werden auch Ferienhäuser für zehn Personen oder mehr angeboten. Die Mietzeit beträgt in der Regel wenigstens eine Woche. Für ein sehr gut ausgestattetes Ferienhaus mit eigenem Swimming-Pool müssen Sie mit etwa 700 bis 1.200 Euro pro Woche rechnen. Immer noch ansprechende, aber weniger luxuriöse Angebote gibt es bereits ab 350 Euro pro Woche. WLAN und freies Parken sind im Preis in der Regel enthalten.

Bei den folgenden Anbietern kann ein Haus oder eine Ferienwohnung in Ungarn gemietet werden:


Camping Ungarn

Camping in Ungarn - nah an der Natur

In Ungarn ist das in Deutschland nahezu unbekannte Thermalcamping sehr beliebt. Über das ganze Land verstreut finden sich mehr als 1.000 Thermalquellen, darunter gut 260 staatlich anerkannte Heilquellen, die sich auf 19 Kurorte verteilen.

Die führenden Thermalbäder verfügen fast alle über modern ausgestattete Campingplätze für Wohnmobile, Wohnwagen und Zelte. Die Campingplätze sind mit der Therme direkt verbunden, so dass alle Annehmlichkeiten wie heiße Bäder in natürlichem Mineralwasser, Kräuteraufgüsse und medizinische Massagen, ganz besonders komfortabel genossen werden können. Der Eintrittspreis in das Thermalbad ist in aller Regel bereits in der Stellplatzmiete enthalten. Zusatzleistungen wie der Eintritt in die Saunalandschaft oder physiotherapeutische und kosmetische Behandlungen, können von den Camping-Gästen zu reduzierten Preisen hinzugebucht werden.

Die folgenden Seiten geben einen guten Überblick und helfen bei der Suche nach einem passenden Stellplatz in Ungarn:


Zelt

Ein Zeltplatz für zwei Personen kostet zwischen 8 und 15 Euro pro Tag. Falls Sie einen Pkw auf dem Campinggelände abstellen wollen, kommen nochmal etwa 2 bis 3 Euro hinzu. Hunde sind meist erlaubt und kosten 2 bis 3 Euro pro Tag. In vielen Gegenden kommt noch eine Kurabgabe oder Ortstaxe von 0,5 bis 2 Euro pro Person und Tag hinzu.


Wohnmobil

Die Preise sind von der Region und der Reisezeit abhängig und schwanken sehr stark. Im Durchschnitt müssen Sie für einen Wohnmobilstellplatz für 2 Personen auf einem Campingplatz mit 20 bis 30 Euro pro Tag rechnen.


Wildes Camping

Wie in vielen osteuropäischen Ländern ist das Zelten in Ungarn außerhalb entsprechend ausgewiesener Plätze strikt verboten und nicht einmal auf Privatgrundstücken erlaubt. Auch das Übernachten in Wohnmobilen auf Raststätten und Parkplätzen ist verboten.


Couchsurfing Ungarn

Couchsurfing und private Zimmer

Die Vermietung von Gästezimmern oder anderen Übernachtungsmöglichkeiten in selbst genutzten Privatwohnungen ist in Ungarn noch unüblich, es finden sich aber bereits Angebote in den einschlägigen Internetforen. Meist werden hier derzeit aber noch kleine Ferienwohnungen oder Wohnungen zur Zwischenmiete angeboten. Budapest bietet bereits ein größeres Spektrum an Privatzimmern. Die Preise sind mit etwa 50 Euro pro Nacht aber vergleichsweise hoch, da Sie für 80 Euro pro Nacht bereits ein Zimmer in einem Mittelklasse-Hotel buchen können.

Auf folgenden Portalen können passende Sofas in Ungarn gefunden werden.


Gesundheit Ungarn

Eine Reise nach Ungarn birgt keine besonderen gesundheitlichen Risiken. Die medizinische Versorgung im Land ist zwar nicht auf deutschem Niveau, aber für Urlaubsgäste im Normalfall völlig ausreichend. Spezielle Impfungen sind normalerweise nicht erforderlich.


Medizinische Versorgung Ungarn

Medizinische Versorgung in der Landeshauptstadt

Die ungarischen Ärztinnen und Ärzte sind sehr gut ausgebildet. Hygiene und Service in den öffentlichen Krankenhäusern entsprechen aber leider noch nicht deutschen Standards. Auch die technische Ausstattung ist häufig unzulänglich und erlaubt keine Behandlung auf höchstem Niveau. Das gilt auch für die staatlichen Krankenhäuser in Budapest. In den großen Städten des Landes gibt es aber private Kliniken, die Touristen aus Westeuropa eine medizinische Versorgung auf gewohntem Niveau ermöglichen. Wenn Sie kein Englisch sprechen, müssen Sie aber zumindest außerhalb der Touristenzentren mit Verständigungsschwierigkeiten rechnen.

Sofern Sie nur eine ärztliche Konsultation oder ein Rezept benötigen, sollten Sie sich an das Hotelpersonal wenden. Dies kann Ihnen in aller Regel einen Arzt vermitteln, der Sie gerne in Ihrem Hotelzimmer oder in einer nahe gelegenen Praxis betreut. Die in Ungarn beliebten Kurhotels verfügen ohnehin alle über eigene Hausärzte.


Impfungen Ungarn

Impfungen für den Urlaub in Ungarn - Infektionen mit Impfschutz

Für Unionsbürger, die aus der EU oder einem Nachbarland Ungarns einreisen, gibt es keine verbindlich vorgeschriebenen Impfungen. Ein Impfpass muss nicht vorgelegt werden.

Als Vorsichtmaßnahme werden Impfung gegen Hepatitis A empfohlen, bei einem Aufenthalt von mehr als vier Wochen auch gegen Hepatitis B.

Besonders in der Gegend am Balaton können aber auch Zeckenbisse zum gesundheitlichen Risiko werden. Durch Zeckenbisse kann es in der Zeit von April bis Oktober zur Übertragung der Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) kommen, weshalb eine Impfung allen Personen empfohlen wird, die sich viel in der freien Natur bewegen wollen.

Zeckenbisse übertragen außerdem Borreliose. Dabei handelt es sich um Infektionskrankheiten, die durch Bakterien der Gattung Borrelia hervorgerufen werden und häufig mit starkem Fieber einhergehen, aber auch Hirnhautentzündung verursachen können. Gegen Borreliose gibt es keine Impfung. An besten schützen Sie sich, wenn Sie hohes Gras und Unterholz meiden, einen guten Insektenschutz verwenden und ihren Körper täglich auf Zecken untersuchen. Sollte sich ein Insekt festgebissen haben, lassen Sie es am besten sobald als möglich von einem Arzt entfernen.

Um sich jedoch möglichst gut vor Krankheiten zu schützen, sind folgende Impfungen empfohlen:

Die Standardimpfungen

  • Tetanus
  • Diphtherie
  • Polio (Kinderlähmung)
  • Pertussis (Keuchhusten)
  • Mumps
  • Masern
  • Röteln

sind zu überprüfen und gegebenenfalls zu vervollständigen.

Landesspezifische Impfungen bei einer Reise *** in/auf der/die/das "LÄNDERNAME" ***

KrankheitBemerkung
Tollwut
  • Eine prophylaktische Impfung sollte nur bei besonderem Risikoprofil erwogen werden, jedoch ist nach erfolgtem relevantem Tierbiss umgehend eine post-expositionelle Impfung durchzuführen.
FSME, Borreliose
  • Landesweit, insbesondere um den Balaton, kann es von April-Okotober zur Übertragung der Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) durch Zeckenbisse kommen, weshalb eine Impfung bei entsprechender Exposition empfohlen wird. Über denselben Weg kann die Borreliose übertragen werden, gegen die nicht geimpft werden kann
Influenza
  • Sowohl die saisonale Influenza (sog. "Wintergrippe") als auch die pandemische Neue Influenza (sog. "Schweinegrippe") treten in Ungarn auf. H

Infektrisiko im Urlaub nach Ungarn - Infektionen ohne Impfschutz

Infektionskrankheiten sind weit verbreitet und eine Ansteckung ist schnell erfolgt. Die nachfolgende Liste stellt mögliche Risiken dar:

KrankheitBemerkung
***KRANKHEIT ***
  • ***KRANKHEIT ***

Allgemeine Empfehlungen zum Schutze der Gesundheit

Wenige einfache Verhaltensregeln bewirken eine starke Reduzierung der Ansteckungsmöglichkeiten:

  1. Moskitoschutz durch
    • Cremes mit DEET (außer Schwangere und Kinder unter zwei Jahren)
    • Tragen von langer Kleidung bei Dämmerung
    • Imprägnierung von Kleidung mit DEET
    • Imprägnierung von Zelt und Schlafsack mit DEET
    • Moskitoschutzkerzen
    • Moskitonetze
  2. Verzehr von Speisen nach dem Motto "Cook it, boil it, peel it or forget it" - "Koch es, brat es, schäl es oder vergiss es"
  3. Verzehr von Getränken ohne Eis und nicht zu kalt
  4. Verzehr von Wasser nur aus der Flasche, nicht aus dem Hahn
  5. Sonnenschutz durch
    • Cremes mit Sonnenschutzfaktor größer als 20
    • Tragen von langer Kleidung und Kopfbedeckung
    • Nutzung des natürlichen Schattens
  6. kein Baden in natürlichen Gewässern
  7. kein direkter Kontakt mit Tieren
  8. regelmäßiges Händewaschen
  9. Verhütung beim Geschlechtsverkehr

Dies sind die grundlegenden Empfehlungen zum Schutze der Gesundheit. Werden diese beachtet, ist eine Ansteckungsgefahr mit vielen Krankheiten stark reduziert. Ein ausführliches Gespräch mit einem Arzt zum geplanten Urlaub sollte in jedem Falle stattfinden, um individuelle Risiken zu minimieren.

Die aktuellesten Empfehlungen zum Reiseschutz können beim Tropeninstitut unter Ungarn nachgelesen werden.

Ebenfalls bietet das Auswärtige Amt unter Ungarn - Medizinische Hinweise die neusten Informationen zum Gesundheitsschutz für den Urlaub an.


Reiseapotheke Ungarn

Reiseapotheke für den Urlaub in Ungarn

Die Standardreiseapotheke deckt die häufigsten gesundheitlichen Probleme von gesunden Erwachsenen ab. Sie sollte folgende Dinge beinhalten:

Mittel gegen

  • Reisekrankheit
  • Insektenstiche
  • Sonnenbrand
  • Wunddesinfektion
  • Schmerzen und Fieber
  • Prellungen und Zerrungen
  • Augenentzündung
  • Ohrenschmerzen
  • Schnupfen
  • Husten
  • Halsschmerzen
  • Magenbeschwerden
  • Durchfallerkrankungen
  • Verbandmittel

Je nach genauem Reiseziel, Reisedauer und eigener gesundheitlichen Situation muss die Reiseapotheke angepasst werden.

Die Reiseapotheke von DocMorris - für jedes Reiseziel optimal gerüstet!
www.docmorris.de

Falls keine Tollwutimpfung vorliegt, sollten entkrampfende Medikamente mitgenommen werden. Bei einem Biss durch streunende oder wilde Tiere ist jedoch in jedem Fall das umgehende Aufsuchen eines Krankenhauses oder Arztes unumgänglich.


Kultur Ungarn

Die ungarische Bevölkerung legt viel Wert auf eine angenehme, zwischenmenschliche Athmosphäre und persönliche Anknüpfungspunkte. Aus diesem Grund beginnen Gespräche auch häufig mit Smalltalk, bei dem man sich nach dem Befinden des Gegenübers aber auch nach der Familie erkundigt. Zur Begrüßung reicht man sich die Hand und zum Essen werden meist Trinksprüche ausgesprochen, die man erwidern sollte. Als angemessen gilt ebenso eine gepflegte (Freizeit-) Bekleidung.


Kleidung Ungarn

Kulturelle Besonderheiten

Wem in Deutschland gute Manieren bescheinigt werden, kann sich auch in Ungarn parkettsicher bewegen. Es gibt zwar einige Besonderheiten, diese sind aber leicht zu meistern und würden selbst bei Nichtbeachtung kaum zum Eklat führen.


Mimik / Gestik Ungarn

Kleidung, Mimik, Gestik und der Umgang mit Emotionen

Auf allzu saloppe Kleidung sollten Sie in Ungarn verzichten. Der bequeme Jogginganzug und die geliebten Turnschuhe sind, zumal jenseits des Balaton, unangebracht. Bei kulturellen Abendveranstaltungen, z.B. beim Theater- oder Konzertbesuch, tragen die Herren in aller Regel einen Anzug in gedeckter Farbe und die Damen „das kleine Schwarze“ oder ein entsprechendes Pendant. Bei einer privaten Einladung darf die Kleidung auch etwas legerer ausfallen.

Das Klischee vom temperamentvollen Ungarn ist nicht ganz falsch. Emotionen wie Freude, Ärger oder Trauer, werden in Ungarn tatsächlich stärker zum Ausdruck gebracht, als dies in Deutschland der Fall ist. Das gilt auch für Gestik und Mimik. Weinen in der Öffentlichkeit ist in Ungarn auch Männern nicht peinlich.


Handzeichen - Andere Länder, andere Bedeutungen

HandzeichenBemerkung
*** Handzeichen ****** TEXT ***

besondere Handzeichen

Die Handzeichen in Ungarn unterscheiden sich nicht von denen im mitteleuropäischen Raum.


Verhaltensweisen Ungarn

Wichtige Verhaltensweisen in Ungarn

Um auch im Urlaub in Ungarn nicht in ein Fettnäpfchen zu treten, sollte man folgende Verhaltensweisen beachten.


Anrede, Begrüßung und Verabschiedung

Anrede, Begrüßung und Verabschiedung

In Ungarn wird der Nachname vor dem Vornamen genannt. In Gesellschaft werden die Damen vor den Herren, und, bei vergleichbarem sozialen Rang, Ältere vor den Jüngeren begrüßt. Händeschütteln ist durchaus verbreitet, aber nicht ganz so üblich wie in Deutschland. Ungarinnen verzichten gerne auf den Handschlag. Seien Sie also bitte nicht brüskiert, falls Ihnen eine Bekannte einmal nicht die Hand reicht. Umgekehrt sollten Sie als Dame gelassen bleiben, wenn ein Ungar Sie nicht nur mit „Kezét csókolom“ („Ich küsse Ihre Hand“) begrüßt, sondern den Handkuss tatsächlich ausführt. In Ungarn ist diese Geste auch heute noch üblich und wird nicht als aufdringlich, sondern als besonders höflich und respektvoll empfunden.

Die häufigsten Grußformeln lauten „Jó reggelt“ (Guten Morgen), Jó napot“ (Guten Tag), und „Jó estét“ (Guten Abend). Das lässige „Szia“ (Hallo) ist unter Freunden und Bekannten sowie bei jungen Leuten vorherrschend. Die in Deutschland übliche Anrede mit Grußformel und Nachnamen, z. B. „Guten Morgen, Frau Maier“ wird in Ungarn als sehr förmlich empfunden. Dagegen ist es üblich, Frauen ohne Nennung des Namens als „tisztelt hölgyeim“ (verehrte Dame) anzusprechen. Männer werden einfach als Herr („úr") adressiert, gerne wird auch noch der Vorname angefügt, also z. B. „Herr Peter“ („Péter úr“). Eine sozial höher stehende Person, mit der man regelmäßig Umgang pflegt, wird häufig als Tante (Néni) oder Onkel (Bácsi) angesprochen. Das erfolgt in der „Sie-Form“ in Verbindung mit dem Nachnamen, z.B. „Anna néni“ oder „Péter bácsi“. Die Sie-Form war in Ungarn bisher so gebräuchlich wie in Deutschland. Mittlerweile setzt sich aber, insbesondere unter jungen Leuten, der Trend zum Dutzen durch. Wangenküsse sind allerdings trotzdem nur unter Freunden und guten Bekannten angezeigt. Die Verabschiedungs-Formell lautet „Viszontlátásra“ oder vereinfacht „Viszlát“ (auf Wiedersehen), unter Freunden ist das schlichte „Szia“ (Servus) üblich.

Auf die Nennung akademischer Titel wird großer Wert gelegt, wobei hier der Nachname in der Regel weggelassen und das Gegenüber als „Frau Doktor“ oder „Herr Doktor“ angesprochen wird. Bei verheirateten Frauen kommt es auch heute noch vor, dass die Dame Namen und Titel des Gatten vollständig übernimmt und an dessen Vornamen lediglich die Silbe „né“ anfügt. Heiraten „Kovács Anna“ und „Dr. Nagy Péter“ wird die Dame nach traditioneller Sicht „Dr. Nagy Péterné“.

Kosenamen sind in Ungarn weit verbreitet. Dazu wird an den Vornamen ein „i“, wenn man sich näher kennt auch ein „ka“ oder „ke“, angehängt. Aus „Ilona“ wird also zum Beispiel „Ilonka“. Gern genutzt werden außerdem Anreden wie „drágám“ (mein Teurer) oder édeském (meine Süße).


Nacktheit

Nacktheit

Zum Umgang mit Nacktheit in der Öffentlichkeit sollten Sie die Ausführungen in Abschnitt 3.3.3. beherzigen.


Rauchen

Rauchen

In Ungarn gilt seit 2012 eines der strengsten Rauchverbote in Europa. In Kneipen, Bars, Restaurants und Theatern, sowie in öffentlichen Gebäuden und öffentlichen Verkehrsmittel, an Haltestellen und auf Spielplätzen, herrscht absolutes Rauchverbot. Auch wer eine gastronomische Einrichtung verlässt, um draußen zum Rauchen, darf nicht im Türbereich stehenbleiben, sondern muss mindestens 5 Meter Abstand halten. Dieser Sicherheitsabstand gilt auch für den Umkreis von Haltestellen für öffentliche Verkehrsmittel. Auf Bahnsteigen und in Bahnhöfen, der U-Bahn sowie in Unterführungen darf ebenfalls nicht geraucht werden.

Erlaubt ist das Rauchen nur in sogenannten „Zigarren-Zimmern“, über die manche Hotels verfügen. In diesen Räumen dürfen allerdings weder Speisen noch Getränke serviert werden. Auch Biergärten sind vom Rauchverbot in der Regel ausgenommen. Allerdings ist es den Städten und Gemeinden erlaubt, strengere kommunale Vorschriften zu erlassen. Fragen Sie also besser nach, bevor Sie sich eine Zigarette anzünden. Bei Verstößen drohen Bußgelder in Höhe von 20.000 bis 50.000 Forint.

Der Verkauf von Tabakwaren an Personen unter 18 Jahren ist verboten, für den Konsum ist dagegen kein Mindestalter vorgeschrieben.


Alkohol und Drogen

Alkohol und Drogen

Abgabe und Verkauf von Alkohol an Personen unter 18 Jahren ist in Ungarn offiziell nicht erlaubt. Das Verbot gilt auch für Restaurants, Bars und Diskotheken, in denen sich Jugendliche aber ohne zeitliche Beschränkung aufhalten dürfen, sofern der Betreiber dies gestattet. Erwachsene sollten auf der Straße, in Parks und in öffentlichen Nahverkehrsmitteln keinen Alkohol konsumieren, da dies in den meisten Kommunen untersagt ist.

Der Konsum von Drogen, das gilt auch für Haschisch und Marihuana, ist strikt verboten. Die Strafen sind drastisch. Bereits das Teilen eines Joints kann theoretisch mit einer Haftstrafe von bis zu 8 Jahren verurteilt werden. Zwar wird gegenüber Touristen bisher nicht hart durchgegriffen, Ungarn ist aber definitiv ein Land, in dem das Drogenverbot nicht auf die leichte Schulter genommen werden darf.


Intimitäten

Intimitäten

Heterosexuelle Paare können sich in Ungarn benehmen, wie sie es aus Deutschland gewohnt sind. Homosexualität ist in Ungarn legal, leider sind homophobe Vorbehalte aber noch allgegenwärtig. Dies gilt insbesondere für Männer, die sich öffentlich küssen. Hier kann es Ihnen sogar in Budapest passieren, dass Sie einen Platzverweis erhalten und das Restaurant oder die Bar verlassen müssen. Bei Frauen wird der Austausch von Zärtlichkeiten in der Öffentlichkeit weit eher toleriert, von leidenschaftlichen Küssen ist aber auch ihnen abzuraten.


Geschenke

Geschenke

Wenn Sie eine private Einladung erhalten, ist es üblich, ein Gastgeschenk mitzubringen. Die Ungarn verachten Geiz, sparen Sie hier also lieber nicht. Mit einer guten Flasche Wein und Blumen oder Pralinen für die Gastgeberin können Sie nichts falsch machen. Kindern dürfen Sie gerne eine Tafel Schokolade oder andere Süßigkeiten mitbringen. Erhalten Sie ein Geschenk, ist es üblich, sich herzlich zu bedanken und bei Gelegenheit angemessen zu revanchieren. Dass kann auch durch eine Einladung zum Essen in ein Restaurant erfolgen.


Fluchen

Fluchen

Den Ungarn wird nachgesagt, dass sie gerne und ausgiebig fluchen. Da ist auch etwas Wahres dran. Es wird Ihnen deshalb auch als Gast meist nachgesehen, sollten Sie einmal die Beherrschung verlieren. Vom hemmungslosen Fluchen in der Öffentlichkeit sollten Sie aber dennoch Abstand nehmen, wenn Sie nicht als Barbar gelten wollen.


Handeln

Handeln

Die Innenstädte und die Einkaufszentren der ungarischen Großstädte unterscheiden sich kaum mehr von denen des übrigen Mitteleuropas. Beim shoppen in Kaufhäusern, Boutiquen oder in Supermärkten ist es nicht üblich, den Preis zu verhandeln. Trotzdem können Sie natürlich nach Sonderangeboten oder Preisnachlässen fragen. Hart verhandelt wird dagegen auf den beliebten Wochen- und Flohmärkten. In fast jeder Stadt gibt es ein Marktareal, in den Kleinstädten finden die Märkte jedoch meist nur am Sonntag statt. Hier dürfen Sie ganz ungeniert feilschen, dies wird vom Kunden sogar erwartet.

In den Chinaläden, von denen es in Ungarn sehr viele gibt, ist beim Einkauf Vorsicht geboten. Hier werden die Preise häufig ohne Mehrwertsteuer ausgewiesen, die dann aber an der Kasse kommentarlos aufgeschlagen wird. Und diese beträgt in Ungarn immerhin stattliche 27%, nur Grundnahrungsmittel (18%) und Druckerzeugnisse wie Zeitschriften (5%) gibt es billiger. Fragen Sie im Zweifel besser nach dem Gesamtpreis inklusive Mehrwertsteuer oder achten Sie auf entsprechende Hinweise: ÁFA-val együtt (inklusive MwSt) bzw. plusz ÁFA (zuzüglich Mehrwert-steuer).


Nahrung Ungarn

Die ungarische Küche gilt als eine der besten Osteuropas und ist bekannt für deftige Hauptgerichte mit viel Paprika und opulente Süßspeisen. Dazu wird der hervorragende ungarische Wein getrunken.


Getränke Ungarn

Alkoholfreie Getränke

In ungarischen Supermärkten finden Sie eine breite Auswahl an alkoholfreien Getränken. Alle international bekannten Marken sind erhältlich. Probieren Sie aber auch einmal die Lokalspezialität „Traubiszóda“, eine in Ungarn sehr beliebte, herb-frische Traubenlimonade, die ursprünglich aus Österreich stammt.


Trinkwasser

Das Leitungswasser in Ungarn gilt als trinkbar. Mikrobielle Belastungen, die ein Abkochen des Wassers wie in den Tropen erforderlich machen, brauchen Sie nicht zu fürchten. Allerdings ist das Leitungswasser in Ungarn deutlich stärker mit Arsen und Quecksilber belastet, als in Deutschland. Besonders betroffen davon ist der Südosten des Landes. Gesundheitsbewusste Reisende trinken deshalb lieber Mineralwasser. Im Supermarkt erkennen Sie stilles Wasser am pinkfarbenen Verschluss, Wasserflaschen mit blauem Verschluss enthalten Kohlensäure.


Wein, Bier und Spirituosen

Wein ist das wohl beliebteste Getränk in Ungarn. Das kleine Land verfügt über 20 Weinbaugebiete, die in die ganze Welt exportieren. Besonders bekannt sind das „Egri Stierblut“, ein roter Cuvée, der sehr gut zur deftigen ungarischen Küche passt und der „Tokajer“, der vor allem als Dessert-Wein geschätzt wird. Nicht mehr ganz so berühmt, aber immer noch köstlich, ist der Törley Sekt, der in der Zeit vor dem zweiten Weltkrieg erfolgreich mit französischem Champagner konkurrierte.

Der deutsche Bier-Kult hat in Ungarn dagegen keine Tradition. Mittlerweile gibt es aber einige erfolgreiche einheimische Brauereien, die jedoch noch keine exklusiven Sorten, sondern ausschließlich gut schmeckende Massenbiere herstellen. Am bekanntesten sind die Produkte der Brauerei Dreher.

Die Ungarn schätzen auch Hochprozentiges. Beliebt und bekannt ist der Unicum, ein Magenbitter, der auch gerne als Souvenir gekauft wird. Auch Pálinka, häufig selbst gebrannter, Obstschnaps wird gerne getrunken. Eine weitere Spezialität ist der Aprikosenschnaps aus Kecskemét, der fast überall erhältlich ist und ganz hervorragend schmeckt.


Trinkgewohnheiten der Einheimischen

Die Trinkgewohnheiten sind in Ungarn nicht viel anders als in Deutschland. Zu einem guten Essen gehört in Ungarn aber ganz selbstverständlich auch ein guter, vorzugweise ungarischer, Wein. Bier wird ganz gerne mal in der Kneipe bestellt oder auf den beliebten Gulasch-Partys gereicht. Für begeisterte Biertrinker gilt in Ungarn aber eine Regel, die Sie unbedingt beherzigen sollten, wenn Sie Ihre Gastgeber nicht unnötig provozieren wollen: Bitte nicht anstoßen!

Das hat historische Gründe. Nach der Niederschlagung der ungarischen Revolution im Jahr 1848 stießen die Österreicher ausgiebig mit Bier auf ihren militärischen Erfolg an. Darüber hinaus ließ der österreichische Kaiser Franz Joseph I. kurze Zeit später mehrere ungarische Generäle hinrichten. Die Henker stießen nach der Exekution ebenfalls kräftig mit Bier an. Nach diesen Vorfällen war das Anstoßen mit Bier in Ungarn 150 Jahre lang gesetzlich untersagt. Heute gilt das Verbot natürlich nicht mehr, gerne gesehen wird die Geste aber von vielen Ungarn immer noch nicht. Mit anderen Getränken können Sie dagegen bedenkenlos anstoßen, das ist in Ungarn genauso üblich wie bei uns. Wenn Sie die Landessprache nicht beherrschen, sollten Sie beim üblichen Trinkspruch aber Sorgfalt walten lassen. Üblicherweise sagen die Ungarn beim Anstoßen „Egészségére!“. Ausgesprochen wird das wie "ägesschegerä". Bereits ein kleine Variation der Aussprache macht daraus aber "egészsegére“, ein Ausdruck, mit dem Sie auf den verlängerten Rücken Ihres Gegenübers rekurrieren. Meist nehmen die Ungarn solche Fettnäpfchen ihrer Gäste aber mit Humor. Wenn Sie jedoch lieber nicht riskieren möchten, zur allgemeinen Erheiterung beizutragen, dürfen Sie gerne beim „Prost!“ bleiben oder ihre Gastgeber nach der korrekten Aussprache fragen.


Essen Ungarn

Speisen in Ungarn

Gut essen können Sie in Ungarn nicht nur in Restaurants der gehobenen Kategorie. Auch das Angebot in den preiswerten Selbstbedienungsrestaurants, die meist "Snackbár" oder "Büfé" heißen, ist gar nicht schlecht. Wenn Sie Süßes lieben lohnt sich ein Abstecher in eine typisch ungarische Konditorei („Cukrászda“) oder eine Kaffeestube (Kávéház). Obwohl die ungarische Küche sehr fleischlastig ist, hat mittlerweile fast jedes Restaurant auch ein vegetarisches Angebot. Vegane Gerichte stehen dagegen fast nie auf der Speisekarte. Die ungarischen Gastronomen wollen ihre Gäste aber zufriedenstellen und werden Ihnen auf Nachfrage gerne etwas passendes zubereiten. Sehr zu empfehlen sind gegrilltes Gemüse und gebratene oder gebackene Pilze. In Budapest gibt es mittlerweile auch eine Reihe vegetarisch-veganer Restaurants, die einen Besuch wert sind.


Typische ungarische Speisen

Das bekannteste ungarische Gericht, das Gulasch, wird in der Landessprache „Pörkölt“ oder „Tokány“ genannt. Bestellen Sie ein „Gulyás“ erhalten Sie dagegen eine deftige Kartoffelsuppe. Sehr beliebt sind außerdem die ungarischen Paprikahühnchen („Paprikás csirke“). Lecsó ist ein meist vegetarisches Schmorgericht aus Tomaten, Paprika und Zwiebeln. Ein weiteres landestypisches vegetarisches Gericht ist „Gundel Palacsinta“, ein Pfannkuchen mit Walnüssen, Rosinen und Zitronenschale, der mit einer Schokoladen-Rum-Soße serviert wird.


Süssspeisen

Auch die süßen Desserts sind eine Sünde wert. Zwei ungarische Torten, die Dobos- und die Esterházytorte, sollten Sie unbedingt probieren. Die Dobostorte, die Ende des 18. Jahrhunderts vom Budapester Konditor Jószef Dobos kreiert wurde, besteht aus sieben Biskuit- und sechs Schoko-Buttercremeschichten, die mit Karamell glasiert werden. Nicht weniger opulent ist die berühmte „Esterházy-Torte“, die nach dem Diplomaten Paul III Anton Esterházy de Galantea benannt wurde. Dabei handelt es sich um eine Mandel-Schoko-Torte mit hellem Schokoladenüberzug und Verzierungen aus Zartbitterschokolade. Beide Torten sind nicht nur unwiderstehlich lecker, sondern auch so mächtig, dass Sie damit eine Mahlzeit ersetzen können.


Mobilität Ungarn

Ungarn ist ein kleines Land, die touristischen Zentren liegen nicht weit voneinander entfernt. Von Budapest an den Plattensee sind es etwa 130 Kilometer. Nach Kecskemét, das in der ungarischen Tiefebene, der berühmten „Puszta“, liegt, sind es keine hundert Kilometer. Mobilität ist in Ungarn deshalb kein großes Problem.

Von Hauptstadt zu Haupstadt - Berlin - Budapest:

Anreise mit dem Flugzeug

1,5 h

Anreise mit dem Auto

8,5 h


Flug Ungarn

Flugzeug

Von Deutschland aus erreicht man Ungarn am bequemsten per Flugzeug. Zentraler Flughafen des Landes ist der Airport Budapest Liszt Ferenc (BUD), auch oft "Flughafen Ferihegy", genannt, der nach dem berühmtesten Komponisten des Landes, Franz Liszt, benannt wurde.


Flughäfen in Ungarn

Budapest können Sie von jedem großen deutschen Flughafen aus erreichen. Der "Flughafen Ferihegy" verfügt über zwei Terminals und liegt etwa 25 Kilometer südöstlich des Stadtzentrums. Die Innenstadt erreichen Sie am bequemsten per Taxi. Die Fahrt kostet etwa 5.000 Forint. Alternativ können Sie auch einen der Flughafen-Minibusse nehmen. Diese Sammeltaxis steuern jede Adresse in der Hauptstadt an. Eine einfache Fahrt kostet etwa die Hälfte des regulären Taxipreises. Weniger bequem, aber dafür sehr günstig, sind die öffentlichen Verkehrsmittel. Mit dem Flughafenbus 200E erreichen Sie zum Beispiel die Endstation "Köbánya-Kispest" in etwa 20 Minuten. Von dort können Sie mit der U-Bahn (M3) in die Innenstadt fahren. Ein einfacher Fahrschein kostet weniger als 2 Euro. Die Betreiber der öffentlichen Verkehrsmittel haben Ticketschalter am Flughafen. Sie können Ihre Fahrkarten aber auch am Automaten oder bei den meisten Zeitungsständen erwerben. Bezahlen können Sie mit EC- oder Kreditkarte. Einzelfahrscheine erhalten Sie auch direkt beim Busfahrer. Hier müssen Sie aber mit Forint bezahlen und bekommen kein Wechselgeld zurück.

Während der Hauptsaison von Mai bis September können Sie von einigen deutschen Städten aus (z.B. Berlin, Köln, Erfurt) auch den am Plattensee gelegenen Hévíz-Balaton Airport erreichen. Der Flughafen liegt etwa 10 Kilometer von Hévíz entfernt auf dem Gebiet der Gemeinde Sármellék. Vom Flughafen aus verkehren Taxis und Transferbusse zu den wichtigsten Zentren am Balaton.


Flüge innerhalb Ungarns

Für Flüge nach und auch innerhalb des Landes stehen verschiedene Fluglinien zur Verfügung, welche regelmäßige Flugverbindungen anbieten.

In Summe verkehren folgende Fluggesellschaften zwischen zahlreichen Ungarischen Flughäfen:


Flüge von / nach Deutschland

Die meisten der bekannten großen Fluglinien fliegen auch Zielflughäfen in Ungarn an. An erster Stelle steht hier die Hauptstadt Budapest, die mit einer sehr guten Erreichbarkeit via Flugzeug punkten kann.

Die folgenden Fluggesellschaften bieten wie oben beschrieben nationale und internationale Flüge an:

Weitere Fluggesellschaften für den internationalen Flugverkehr zwischen Deutschland und Ungarn sind:


Ticketerwerb

Tickets können direkt beim Fluganbieter oder über diverse Reiseportale gebucht werden.


Auto / Motorrad Ungarn

Mit dem Auto und Motorrad durch Ungarn

Wer mit dem Auto oder dem Motorrad anreist, sollte die Fahrtstrecke sorgfältig planen und sich mit den wichtigsten Verkehrsregeln in Ungarn selbst sowie in den Transitländern vertraut machen.


Führerschein für den Ungarnurlaub

Für Deutsche und andere Unionsbürger ist der nationale Führerschein ausreichend. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, muss außerdem den Fahrzeugschein (Zulassungsbescheinigung Teil I) mitführen. Ist der Fahrzeugeigentümer nicht unter den Insassen, sollte eine schriftliche Genehmigung für den Gebrauch des Fahrzeuges in ungarischer Sprache, am besten gemeinsam mit einer Kopie des Ausweises des Eigentümers, vorgelegt werden können.


Mieten eines Autos im Ungarnurlaub

In den touristischen Zentren gibt es zahlreiche Autovermieter. Zum Anmieten eines Pkws benötigen Sie einen gültigen Führerschein, ein Ausweisdokument (Reisepass oder Personalausweis) und eine Kreditkarte. Manche Autovermieter verlangen auch ein Mindestalter von 21 Jahren oder eine Mindestfahrpraxis von zwei bis drei Jahren. Während der Hauptsaison ist es klug, das Fahrzeug rechtzeitig zu buchen. Sie können das über Ihr Reisebüro oder direkt im Internet erledigen.


Verkehrsregeln in Ungarn

In Ungarn gilt Gurtpflicht für alle Insassen. Motorradfahrer müssen einen Helm tragen. Das Telefonieren ist nur mit einer Freisprechanlage erlaubt. Kinder, die jünger als 3 Jahre sind, dürfen nur in geeigneten Rückhalteeinrichtungen und mit deaktiviertem Airbag transportiert werden. Außerdem gilt ein striktes Alkoholverbot und damit die Nullpromille-Grenze im Straßenverkehr. Die erlaubte Höchstgeschwindigkeit auf der Autobahn beträgt 130 Km/h, auf Schnellstraßen sind 110 Km/h, auf der Landstraße 90 Km/h und in geschlossenen Ortschaften 50 Km/h erlaubt. Diese Geschwindigkeitsbeschränkungen gelten für Autos und Motorräder. Für Wohnmobile und Fahrzeuggespanne gelten außerorts niedrigere Höchstgeschwindigkeiten. Die Lichtpflicht gilt ganztägig. Eine generelle Winterreifenpflicht gibt es nicht, die Nutzung von solchen Reifen oder Schneeketten kann aber temporär vorgeschrieben werden.

Mitte 2011 wurde die Straßenverkehrsordnung geändert. Die Polizei kann bei vielen Verstößen (Geschwindigkeitsübertretung, Verletzung der Gurtpflicht, Alkohol am Steuer, Ignorieren der Verkehrsampeln) an Ort und Stelle Geldstrafen von bis zu 300.000 Forint verhängen und vereinnahmen. Falls Sie die Strafe nicht sofort bezahlen können, darf die Polizei das Fahrzeug beschlagnahmen.

Falls Sie Ihren Urlaub für die Überführung eines Fahrzeugs nach Ungarn nutzen wollen, dann beachten Sie bitte, dass es seit 2012 regelmäßig vorkommt, dass Fahrzeugen mit deutschen Kurzzeitkennzeichen („gelbe Kennzeichen“) die Ein- bzw. Durchreise nach Ungarn verweigert wird. Gelegentlich werden die Nummernschilder sogar konfisziert. Nutzen Sie in solchen Fällen deshalb unbedingt rote Ausfuhrkennzeichen.


Tanken in Ungarn

Tankstellen für Benzin- und Dieselfahrzeuge sind in Ungarn flächendeckend vorhanden, allerdings haben diese meist nicht die ganze Nacht geöffnet, sondern schließen zwischen 20 und 22 Uhr, im Winter und in ländlichen Gegenden auch schon früher. Das Mitführen eines gefüllten Reservekanisters ist in Ungarn nicht erlaubt. Wenn Sie Autogas oder eine Elektroladestation benötigen, sollten Sie Ihre Fahrstrecke sehr sorgfältig planen. Insbesondere Elektroladestationen sind in Ungarn noch knapp.


Parken in Ungarn

In Budapest sind öffentliche Parkplätze knapp. Wenn Sie ein Auto nutzen wollen, buchen Sie am besten ein Hotel mit Tiefgarage. Tagesausflügler, die keine große Einkaufstour planen, parken am besten auf den P+R-Plätzen außerhalb des Zentrums. Diese Parkplätze sind bewacht, sehr preisgünstig und 24 Stunden am Tag geöffnet. Die Fahrt mit S- oder U-Bahn ins Zentrum dauert höchstens 20 Minuten.

Parken in Verbotszonen (dazu gehören auch gelb markierte Straßenränder) sowie parken ohne oder mit abgelaufenem Parkschein sind keine gute Idee. Häufig gibt es nicht nur einen Strafzettel, es droht auch die Parkkralle, sofern Ihr Fahrzeug nicht gleich abgeschleppt wird. Finden Sie eine Parkkralle am Fahrzeug vor, müssen Sie die Nummer anrufen, die auf dem nächsten Parkautomaten steht. Das Entfernen der Parkkralle ist mit etwa 30 Euro zwar nicht besonders teuer, es kann aber Stunden dauern, bis jemand vorbeikommt. Falls das eigene Auto gar nicht mehr auffindbar ist, können Sie sich unter der Nummer 307 52 08 erkundigen, ob der Wagen abgeschleppt worden ist.

Auch im Rest des Landes sollten Sie lieber nicht Falschparken, zumal mittleiweile auch in touristischen Gegenden Parkkralle und Abschleppfahrzeuge gegenüber ausländischen Gästen zum Einsatz kommen. Am Balaton bieten die meisten Hotels aber ohnehin kostenloses Parken an.


Maut in Ungarn

Für die Benutzung von Autobahnen sowie einigen anderen Straßen (z.B. Stadtumfahrung Budapest) wird eine Maut erhoben. Vignetten für Autos, Motorräder oder andere Fahrzeuge, können direkt an der Grenze, an Tankstellen oder im Internet erworben werden und gelten wahlweise eine Woche, einen Monat oder ein Jahr. Die ungarische Vignette, die sogenannten e-Matrica, wird elektronisch über das Kennzeichen kontrolliert. Beim Kauf der e-Vignette erhalten Sie einen Kontrollabschnitt oder eine Bestätigungsnachricht beim Onlinekauf. Die Angaben in diesem Beleg müssen sorgfältig kontrolliert werden, dies gilt insbesondere hinsichtlich des Kennzeichens und der Gültigkeitsdauer der Vignette. Der Beleg selbst muss wenigstens sechs Monate aufbewahrt werden.


Bahn Ungarn

Mit der Bahn durch Ungarn

Das Bahnstreckennetz in Ungarn ist gut ausgebaut, die Züge sind aber im Durchschnitt deutlich älter und unbequemer als in Deutschland. Dafür sind die Preise niedriger. Im Sommer müssen Sie mit fehlender oder unzureichender Klimatisierung rechnen. Außerdem sind die Bahnfahrpläne nicht mit den Omnibus-Anschlussverbindungen abgestimmt. Sich mit öffentlichen Verkehrsmitteln in ländliche Gegenden vorzukämpfen, kann deshalb anstrengend werden.

Budapest als Zentrum des ungarischen Bahnverkehrs erreichen täglich über 50 internationale Züge. Die Stadt hat drei große Bahnhöfe. Der internationale Zugverkehr wird weitestgehend über den Keleti-Bahnhof (Ostbahnhof) abgewickelt, der am besten mit der Metrolinie 2, Haltestelle Keleti pályaudvar, Barosstér, zu erreichen ist. Internationale Expresszüge starten häufig vom Nyugati-Bahnhof (Westbahnhof), zu dem Sie mit der Metrolinie 3 gelangen.

Züge zum Balaton fahren alle vom Déli-Bahnhof (Südbahnhof) ab und kommen auch hier an. Den Südbahnhof erreichen Sie ebenfalls mit der Metrolinie 2. Um den gesamten Balaton führt eine Bahnlinie, Sie können deshalb fast jeden Ferienort am See per Zug erreichen. Eine Fahrt von Budapest zum Balaton dauert etwa 1,5 Stunden und kostet in der zweiten Klasse ca. 8 Euro für die einfache Strecke.


Bus Ungarn

Bus fahren in Ungarn

Das nationale Busnetz in Ungarn wird von 28 staatlichen Unternehmen betrieben, die sich unter der Volán Association zusammengeschlossen haben. Busse sind besonders für längere Strecken geeignet und sind genauso schnell wie der Zug. Die Ungarn bevorzugen es, mit dem Bus zu fahren. Daher sind die Busse meist überfüllt. Leider gibt es kein einheitliches Fahrplan-Interface (Stadt-, Regional- und Fernverkehre) für die ziemlich dichten, aber kaum integrierten Bus- und Bahnnetze Ungarns.

Tickets für die Überlandfahrten erhält man online, direkt am Busbahnhof oder in den jeweiligen Stadtbüros der einzelnen Anbieter:

Bustickets können Sie in der Regel auch direkt beim Fahrer erwerben, Sie müssen dann aber bar in Landeswährung bezahlen und erhalten meist kein Wechselgeld zurück.


Weitere

Radfahren in Ungarn

Autobahnen oder autobahnähnliche Fernstraßen (M0 bis M9 sowie M15 und M43) sind für Fahrräder in Ungarn verboten. Parallel dazu verlaufende Fernstraßen, die mit derselben Nummer, aber ohne vorgestelltes „M“ gekennzeichnet sind, sind für Radfahrer zwar freigegeben, leider müssen Sie auf solchen Straßen aber damit rechnen, unvermittelt auf Verbotsschilder zu treffen. Ausweichmöglichkeiten werden Ihnen dann meist keine angeboten, so dass Sie zur Umkehr gezwungen sind. Auf Landstraßen können Sie dagegen ungehindert radeln. Gleiches gilt für Forstwege. Hier dürfen Sie auch radfahren, wenn diese für den Kraftverkehr gesperrt sind. Sofern Radwege existieren, müssen diese auch benutzt werden. Fußgänger nebst Hunden werden in Ungarn auf Radwegen toleriert. Seit Mitte 2007 gibt es eine Warnwestenpflicht für Radfahrer. Sie gilt bei schlechter Sicht oder Dunkelheit und außerhalb von Ortschaften. Das strikte Alkoholverbot im Straßenverkehr gilt auch für Radler.

In Budapest verfügt mittlerweile über ein innerstädtisches Radwegenetz, das die Durchquerung der Stadt von Szentendre im Norden bis an den südlichen Stadtrand auf zumeist vollständig autofreien Wegen erlaubt. Am Balaton gibt es einen gut 200 Kilometer langen Rundwanderweg für Radfahrer. Fährräder können vor Ort gemietet werden.


Anreise per Boot

Wer einmal etwas ganz Besonderes erleben möchte, kann Budapest von Österreich aus auch mit dem Tragflügelboot erreichen. Die Fahrt auf der Donau von Wien über Bratislava nach Budapest dauert etwa 6 Stunden und kostet hin- und zurück 125 Euro. Allerdings müssen Sie wenigstens eine Übernachtung einplanen oder die Rückfahrt per Bahn antreten. Das Tragflügelboot verkehrt von Mitte Mai bis Ende Dezember.


Aktivitäten Ungarn

Ungarn ist sehr vielfältig. Hier können Sie Kunst und Kultur in der Hauptstadt genießen, beim Strandurlaub am Plattensee entspannen oder Reiterferien in der wilden Puszta verbringen.


Kulturelle Aktivitäten Ungarn

Kulturelle Aktivitäten

Budapest ist nicht nur das politische, sondern auch das kulturelle Zentrum Ungarns. Hier befinden sich alle international bedeutenden Museen, Ausstellungen und Sammlungen und die wichtigsten Bühnen des Landes.


Museum

Museum

In Budapest gibt es knapp 80 Museen. Eines der bedeutendsten ist das „Ungarische Nationalmuseum“ im Stadtteil Pest. Das Nationalmuseum war Ausgangspunkt der ungarischen Revolution von 1848. Am 15. März dieses Jahres wurden dort die Nationalhymne und die berühmten zwölf politischen Forderungen mit dem Titel „Mit kíván a magyar nemzet“ („Was die ungarische Nation wünscht“) vorgestellt. Später, im April 1894, wurde Lajos Kossuth, einer der Anführer der ungarischen Unabhängigkeitsbewegung gegen Österreich, hier aufgebahrt. Heute vermittelt das Museum einen Einblick in Ungarns bewegte Geschichte.

Das „Ungarische Naturwissenschaftliche Museum“ (Magyar Természettudományi Múzeum, MTTM bzw. NHMUS) ist eines der ältesten naturkundlichen Museen der Welt und mit fast 10 Millionen Exponaten auch eines der größten. Das Museum liegt im Orczy Park in Pest.

Das Szépművészeti Múzeum (Museum der Schönen Künste) ist das größte Kunstmuseum Ungarns und beherbergt eine der bedeutendsten Kunstsammlungen der Welt. Die Kollektion umfasst Fundstücke aus dem alten Ägypten und der europäischen Antike. Das Museum besitzt außerdem eine beeindruckende Sammlung alter Meister. Leider ist die Einrichtung wegen Renovierungsarbeiten bis März 2018 geschlossen.


Oper & Schauspiel

Oper & Schauspiel

Die Ungarischen Staatsoper („Magyar Állami Operaház“) beindruckt nicht nur durch ihr Musikprogramm, sondern auch durch ihre architektonische Einmaligkeit. Das Gebäude wurde zwischen 1875 und 1884 erbaut und gilt als besonders prachtvolles Meisterwerk der Neorenaissance und als eines der schönsten Opernhäuser Europas. Die barocken Ornamente, Gemälde und Skulpturen begeistern Besucher aus der ganzen Welt. Besonders beeindruckend sind die Wandgemälde in den Treppenaufgängen und dem Zuschauerraum, die von den ungarischen Künstlern Bertalan Székely, Mór Than und Károly Lotz geschaffen wurden.

Die Staatsoper deckt das gesamte Spektrum des Musiktheaters, von der Oper über die Operette bis zum Ballett, ab. Opernfreude sollten sich einen Besuch keinesfalls entgehen lassen und sich rechtzeitig um Karten bemühen, da das Haus bei fast jeder Aufführung ausverkauft ist.

Das am Donauufer gelegene Nationaltheater (Nemzeti Színház) ist das größte und wichtigste Sprechtheater des Landes. Hier finden jährlich fast 1.000 Aufführungen statt. Das Theater bietet Platz für über 600 Besucher und wartet mit einer technischen Raffinesse auf, über die kaum ein anderes Haus verfügt: Ganze Gebäudeteile können bewegt, abgesenkt, getrennt und wieder zusammengefügt werden, was ein einzigartiges Bühnenbild ermöglicht.

Fast noch ein Geheimtipp ist dagegen das Madách Theater, das sich auf Musical-Produktionen konzentriert. Das Theater verfügt seit der Rekonstruktion im Jahr 1999 über drei Bühnen. Im "Großen Haus" gibt es 804 Plätze, die auch im Hochsommer genutzt werden können, da das Gebäude vollklimatisiert ist. Die Aufführen im Madách können durchaus mit den großen Musicalproduktionen in Wien konkurrieren.

Wenn Sie mit Kindern reisen, lohnt sich ein Besuch des Kolibri-Theaters, dass sich auf sehr junges Publikum spezialisiert hat.


Ausstellungen

Ausstellungen

Die Kunsthalle Budapest (Műcsarnok“) am Heldenplatz (Hősök tere) wurde nach einem Entwurf der bekannten Architekten Albert Schickedanz und Fülöp Herczog erbaut und Ende des 19. Jahrhhunderst eröffnet. Sie beherbergt bedeutende Wechselausstellungen der Gegenwartskunst.


Kirchen & Tempel

Kirchen & Tempel

Die im V. Bezirk in Pest gelegene St.-Stephans-Basilika, die erst 1905 eingeweiht wurde, ist die größte Kirche der Haupststadt. Sie gehört zum römisch-katholischen Erzbistum Esztergom-Budapest. Weniger bekannt, aber besonders reizvoll ist die orthodoxe Kirche in der Serbischen Straße (Szerb utca 4). Das imposante Gebäude aus dem 18. Jahrhundert steht in einem verwilderten kleinen Park und ist ein Ort der Stille und Meditation mitten in der Großstadt. Die im maurischen Stil erbaute „Große Synagoge“ in der Dohany Straße ist eines der größten jüdischen Gebetshäuser in Europa. Das Gebäude biete Platz für 3.000 Gläubige und symbolisiert die Bedeutung des Judentums in Ungarn bis zur Zeit vor dem zweiten Weltkriegs. Die Besichtigung der Synagoge wird Urlaubsgästen in Rahmen von regelmäßigen Führungen ermöglicht. Nur Samstags ist die Synagoge für Touristen geschlossen.


Sportliche Aktivitäten Ungarn

Sport

In Ungarn können Sie fast allen beliebten Sommersportarten nachgehen. Golf, Tennis, Wassersport oder Reiten – für alle diese Aktivitäten gibt es in Ungarn das passende Angebot. Da das Land über keine Hochgebirge verfügt, ist es für Wintersportler allerdings weit weniger attraktiv.


Golf

Golf

In Ungarn gibt es etwa 20 Golfplätze, die für Gäste zugänglich sind. Bei etwa zwei Drittel handelt es sich um 18-Loch-Anlagen, der Rest entfällt auf 9-Loch-Plätze. Das Angebot konzentriert sich auf die Gegend um Budapest und den Balaton. Als einer der schönsten Plätze Ungarns gilt der des Pannonia Golf & Country Club, der etwa 30 Autominuten von Budapest entfernt in einem Weinbaugebiet liegt. Die Greenfee am Wochenede beträgt etwa 70 Euro.

Gute Noten erhält auch der Royal Balaton Golf & Yacht Club, der erste internationale 18 Loch-Championship-Golfplatz am Balaton. Der Club liegt nahe Tihany, zwischen den Seedörfern Balatonudvari und Örvényes, und bietet einen fantastischen Blick auf den See. Der Golfplatz selbst grenzt an den Nationalpark des Balaton-Oberlandes zu dem ein alter Kiessteinbruch gehört, der auch geübte Golfer herausfordert. Die Greenfee am Wochenende beträgt etwa 50 Euro.

Wer ein preisgünstiges Angebot sucht ist im Golfclub Imperial Balaton am richtigen Ort. Der Club liegt in der westlichen Plattensee-Region zwischen Hévíz und Badacsony. Die 9-Loch-linkscourse-Anlage besticht durch naturbelassene Randzonen sowie einige knifflige Grüns und clever gesetzte Bunker. Die Greenfee beträgt an allen Wochentagen, auch samstags und sonntags, 28 Euro.


Segeln & Wassersport

Segeln & Wassersport

Das ungarische Wassersportzentrum ist der Balaton, der mit einer Fläche von fast 600 Quadratkilometern eines der größten Binnengewässer Europas ist. Ob Segeln, Surfen, Wakeboarden oder Kiten - Ihren sportlichen Möglichkeiten sind auf dem Plattensee kaum Grenzen gesetzt.

Seglern bietet der Balaton, auf dem sich aufgrund seiner geringen Tiefe beachtliche Wellen bilden, hervorragende Bedingungen. Der Segelsport hat hier auch deshalb eine besonders lange Tradition. Bereits 1934 wurden in Füred erste Segel-Regatten veranstaltet. Älteste Veranstaltung dieser Art ist das "Blaue Band", das jedes Jahr nicht nur viele Segler, sondern auch unzählige Gäste an den See lockt. Urlauber, die selber segeln wollen, finden in den Ortschaften Balatonfüred, Siófok, Balatonföldvar und Fonyód die größten Häfen am Balaton und die besten Bedingungen für ihren Sport vor. Hier haben Sie nicht nur die Möglichkeit, ein Segelboot auszuleihen oder einen Segelkurs zu buchen, gerne können Sie auch Ihr eigenes Boot mitbringen. Motorbote sind auf dem Balaton allerdings verboten.

Wasserski oder neuere Sportarten wie Wakeboarden und Kiten stehen im östlichen Teil des Goldstrandes („Aranypart“)im Mittelpunkt. In Balatonfüred, Siófok und Vonyarcvashegy gibt es hervorragende elektrische Wasserskibahnen. Zentrum der Kitesurfer ist die „Surfbeach“ in Siófok.

Wenn Sie einfach nur baden, schwimmen, schnorcheln oder ein Tretboot mieten möchten, dann finden Sie die schönsten Strände hierfür in Gynesdias, Balatonbereny und Balatongyörök. Einen sauberen, sicheren und komfortablen Badestrand erkennen Sie am Balaton übrigens an der „blauen Fahne“, die nur Strandabschnitte verliehen bekommen, die fest vorgegebene Kriterien erfüllen.


Klettern

Klettern

Im Norden Ungarns befinden sich die gebirgigen Teile des Landes. Das Wandern ist hier wegen den vielen Tropfsteinhöhlen besonders interessant. Die einsamen Wanderrouten führen an zahllosen kleinen Höhlen und großen Höhlenkomplexen vorbei. Für Wanderer, die auch gerne klettern, gibt es etliche Felswände, an denen sie ihre Fähigkeiten erproben können. Die Wanderwege im Norden Ungarns sind in der Regel ausreichend markiert und gesichert. Ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen durch dieses Gebiet ist Aggtelek, wo sich auch Ungarns größte Tropfsteinhöhle befindet.


Wandern

Wandern

Die Puszta ist eine der schönsten Wanderregionen Ungarns. Durch die Bugac-Puszta, im Kiskunság-Nationalpark unweit des Theiß-Sees, führen zahlreiche Lehrpfade. Hier entdecken Wanderer die einzigartige Pflanzen- und Tierwelt der ungarischen Steppe. Graurinder, Zackelschafherden und Mangalitzaschweine weiden hier im Schatten der Wacholderhaine. Im Hochsommer können die Temperaturen zur Mittagszeit allerdings nahezu unerträglich werden. Wer die ungarische Steppen- und Heidelandschaft im Sommer erkunden möchte, ist gut beraten, früh aufzustehen und sein Ziel bis spätestens 13 Uhr zu erreichen.


Wintersport

Wintersport

Während die Resorts in den hohen Gebirgslagen Österreichs und anderer Skiländer ausschließlich auf den Skisport und die Apres-Ski-Partyszene ausgerichtet sind, können Winterurlauber in Ungarn ein vielfältiges Angebot genießen. Da Ungarn nicht an der Gebirgskette der Alpen liegt, verfügt das zum Großteil flache Land im Gegensatz zu der Schweiz, Österreich oder Frankreich nur über einige Berge, die gerade einmal die Tausend-Meter-Grenze erreichen. Das milde Klima Ungarns macht das Land zwar zu allen Jahreszeiten zu einem hervorragenden Urlaubsziel, trägt aber auch dazu bei, dass die Unternehmen der Skigebiete in manchen Saisonen zu kämpfen haben. Durch die niedrigen Höhenlagen sind die ungarischen Skipisten nur in harten und schneereichen Wintern die ganze Saison lang gut zu befahren.


Pferdesport

Pferdesport

Die Magyaren, wie sich die Ungarn selbst nennen, waren ein asiatisches Reitervolk. Zucht und Pflege von Pferden haben in Ungarn deshalb eine lange Tradition und einen hohen Stellenwert. Die Verbundenheit zu den edlen Tieren macht Ungarn zu einem idealen Urlaubsland für Pferdefreunde. Beste Bedingungen finden sich in der Puszta, wo es unzählige Reiterhöfe und eine Reihe berühmter Gestüte gibt. Berühmt sind auch die akrobatischen Darbietungen der csikós, der ungarischen Pferdehirten. In den Nationalparks und auf vielen Puszta-Gehöften demonstrieren sie ihre spektakulären Fertigkeiten.


Parties Ungarn

Nachtleben

Die Ungarn sind ein temperamentvolles Volk und feiern gerne. Budapest gilt mittlerweile als heimliche Partyhauptstadt Europas. Überall in Budapest entstehen neue Clubs, Bars, Pubs und Diskotheken. Ein Zentrum des Nachtlebens ist die Gegend rund um die St.-Stephans-Basilika im V. Bezirk. Hier gibt es viele schicke Bars, Cafés und Nachtclubs. Wer es etwas ruhiger und gediegener mag, wird in der "Raday utca", einer der zentralen Straßen im Stadtteil Pest, fündig. Hier begeistern ausgezeichnete Restaurants und traditionelle Weinlokale das etwas ältere Publikum. Sorozos, also Bierlokale, in denen auch gutes und preiswertes Essen serviert wird, gibt es selbstverständlich ebenfalls. Wer das Berliner Nachtleben schätzt, wird sich im jüdischen Viertel der ungarischen Hauptstadt wohl fühlen. In den Straßen zwischen "Rákózi út", "Kazinczy út" und "Király utca" gibt es nicht nur unzählige links-alternativ angehauchte Clubs und Bars, sondern auch die legendären „Ruinenkneipen“, die aus leerstehenden und meist abbruchreifen Häusern mit malerischen Innenhöfen entstanden sind.

Die besten Veranstaltungshinweise vor Ort finden Sie in der englischsprachigen Budapest Week und der Budapest Sun. Einen umfangreichen Veranstaltungskalender in deutscher Sprache bietet die Pester Lloyd.


Festivals

Herausragende kulturelle Festivals sind unter anderem:

MonatStadtFestival / Veranstaltung
JuniSopronVolt
JuliBankBankito Festival
AugustSiofokSamsara Festival

Shopping Ungarn

Shopping

Die bekanntesten Flaniermeilen der Hauptstadt sind die Fußgängerzone „Váci utca“ in Pest und der elegante Boulevard „Andrássy út“, der mit seinen noblen Cafés, Restaurants und der prächtigen Architektur als das schönste Schaufenster Budapests gilt.

In der „Váci utca“ und ihren Nebenstraßen reihen sich vor allem die Läden der internationalen Einzelhandels- und Kosmetikkonzerne aneinander. Statt auf H&M trifft man in Ungarn, ähnlich wie in der Schweiz, aber eher auf Vögele und Cosmos City. Dominant sind außerdem die Einkaufszentren "Plazas" und "Arkad", die amerikanische „shopping-mals“ imitieren und unzählige Boutiquen und Marken-Outlets beherbergen. Der südliche Teil der „Váci utca“ ist beschaulicher, dort finden sich viele kleinere Läden mit ungarischen Produkten. Die „Király utca“, eine Parallelstraße der „Andrássy út“, ist mit ihren zahlreichen Möbel- und Dekogeschäften die erste Adresse für Freunde modernen Designs.

Bis März 2015 hatten viele Geschäfte in ganz Ungarn auch sonntags geöffnet, das ist nun leider nicht mehr erlaubt. Die meisten Geschäfte öffnen zwischen 9 und 11 Uhr morgens und schließen zwischen 18 und 20 Uhr abends. Aufgrund des vorteilhaften Wechselkurses können Sie beim Einkaufen von Markenkleidung und Schuhen in Ungarn durchaus ein Schnäppchen machen, manche Produkte, wie zum Beispiel Damenkosmetik und Drogerieartikel, sind aber bisweilen teurer als in Deutschland.


Ein- und Ausfuhrbestimmungen in Ungarn

Nähere Informationen zum Thema Zoll und Ein- und Ausfuhrbestimmungen bei einem Ungarnurlaub sind unter dem Punkt Gesetze zu finden.

In Deutschland sind die deutschen Zollvorschriften zu beachten. Bei der Einreise nach Ungarn gelten die Zollvorschriften für die Einreise aus EU-Ländern.


Aktivtäten in der Natur

Aktivitäten in Ungarns Natur

Zu den im Lande sich anbietenden Aktivitäten zählen Vogelbeobachtung und Reiten in der Region Hortobágy, Wandern in den Mátra-Bergen und in den Zemplén-Bergen bei Tokaj, Kanufahren auf der Theiß und Höhlenerkundung in Aggtelek. Am Plattensee kann man Fahrrad fahren, windsurfen oder mit Ultraleicht-Flugzeugen Rundflüge unternehmen.


Wellness Ungarn

Wellness in Ungarn

Ungarn ist reich an Thermalquellen und hat eine lange Bädergeschichte. So haben sich im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Kureinrichtungen etabliert, die modernen Wellness- und Thermalbädern in Deutschland oder Italien in nichts nachstehen. 35 anerkannte Heilbäder nutzen in Ungarn über 130 therapeutisch wirksame Thermalwasserquellen. Das milde Klima mit 2000 Sonnenstunden im Jahr lockt Bade- und Kurgäste auch im Winter nach Ungarn.


Regionen und Geographie Ungarn

Die wichtigsten touristischen Zentren in Ungarn sind Budapest als politischer und kultureller Mittelpunkt des Landes, die Gegend um den Balaton, der ein Magnet für Erholungssuchende aus dem gesamten deutschsprachigen Raum ist und die wilde Puszta, die durch ihre unberührte Natur fasziniert.


Geographie Ungarn

Budapest

Von der Hauptstadt Budapest ausgehend haben Sie die besten Möglichkeiten, Sehenswürdigkeiten zu besichtigen, denn in alle Landesgegenden verkehren Bus, Bahn oder auch Schiff.

Budapest ist als Kulturstadt eine der am schönsten gelegenen Städte der Welt, wo es die meisten Freizeitangebote gibt.

Das Panorama am Donauufer in Budapest von der Budaer Seite vom Gellért Hotel über das Burgviertel bis zur Margaretenbrücke, an der Pester Seite vom Parlament bis zurück zur Petőfi-Brücke sowie das Burgviertel in Buda sind ersten Gebiete, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurden.

Außerdem sehenswert sind folgende Orte in und um Budapest:

  • Váci utca Budapest
  • Burgviertel Budapest
  • Fischerbastei Budapest
  • Denkmal Gellert
  • Zitadelle Budapest
  • St. Stephansbasilika
  • Höhlen Budapest
  • Felskapelle Budapest
  • Janos-Molnar Höhle

Region Tiefebene

Die "Grosse Ungarische Tiefebene" ist Teil der "Pannonischen Tiefebene" im Osten von Ungarn, die durchflossen werden von Theiss und Donau mit den Nebenflüssen Maros und Körös sowie den Theiss-Kanälen "Keleti" und "Nyugati". Als Pannonische Tiefebene oder Pannonisches Becken wird mit Steppe oder Puszta in Verbindung gebracht und in Ungarn als Karpatenbecken bezeichnet. In der Gegend der Region Tiefebene sprudelt das Thermalwasser in Ungarn reichlich, wo auch die meisten Sonnenstunden gezählt werden.

Wer die Tiefebene besucht, sollte unbedingt Halt an folgenden Orten machen:

  • Theiss-See
  • Erholungsort Abádszalók
  • Vogelreservat im Tiszavalker Becken
  • Hafenstadt Baja
  • Stadt Békéscsaba
  • Bugac-Puszta (Nationalpark)
  • Stadt Kalocsa
  • Stadt Kecskemét
  • Nationalpark Hortobágy

Nordungarn

Das Gebiet Nordungarn hat mit den Nationalparks und Naturschutzgebieten viele Sehenswürdigkeiten, die Teil vom Weltkulturerbe sind wie das Dorf Hollókő (Rabenstein) mit dem kleinsten Naturschutzgebiet in Ungarn und der Burg Hollokö auf dem Burgberg.

Sehenswert sind auch der Nationalpark Aggtelek mit der Karsthöhle und dem historische Weinbaugebiet der alten Stadt Tokaj. Das Dorf Hollókö im nordungarischen Komitat Nógrád war das erste Dorf, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe in Nordungarn erklärt wurde, denn das Dorfbild des 15. Jahrhunderts ist vollständig bis heute erhalten geblieben. Die Region Nordungarn hat unterschiedliche Kulturtraditionen und verschiedene Traditionen der Volkskunst wie auch berühmten Weine und Schätze ungarischer Architektur.


Transdanubien

Das Gebiet der transdanubischen Regionen entspricht der ehemaligen römischen Provinz Pannonia, das von barocker und gotischer Architektur geprägt ist wie auch durch die landschaftliche Vielfalt mit der Landwirtschaft.

Sehenswert ist die Königstadt Székesfehérvar wo sich die Gräber der Arpad-Dynastie befinden und Veszprém als ehemalige Residenz der ungarischen Königinnen (Gisela-Kapelle). Die Stadt Székesfehérvar war zur Römerzeit als Alba Regia 972 gegründet worden und war der Stammsitz der ersten Könige in Ungarn. In der Hauptkirche von Székesfehérvar wurden 15 Herrscher bestattet, jedoch innert 500 Jahren auch 37 Könige und 39 Königinnen gekrönt.

Weitere interessante Ausflugziele der Region Transdanubien sind:

  • Ruinenfeld von Gorsium in Tác
  • Stadt Veszprém
  • Burgberg Veszprém
  • Abaliget Tropfsteinhöhle
  • Stadt Kaposvár
  • Pannon Reitakademie
  • Stadt und Burg Siklós
  • Esterházy-Schloss Fertőd
  • Szombathely, römische Stadt Savaria

Region Balaton mit Plattensee-Gebiet

Der Balaton ist der grösste See Westeuropas und Mitteleuropas und nebst dem Neusiedler See im Burgenland auch der bedeutendste Steppensee in Mitteleuropa. Der Balaton-See (deutsch Plattensee) bzw. die Region Balaton mit dem Plattensee-Gebiet liegt in Westungarn bzw. es ist auch die Region Balaton. Der Plattensee, das "Meer der Ungaren" liegt in Transdanubien, ist 77 Kilometer lang und stellenweise fast 14 Kilometer breit. Das fast 70 km lange Südufer hat schöne, feine Sandstrände. Von Balatonaliga bis nach Balatonszentgyörgy gibt es viele Urlaubsorte am Plattensee. Das Nordufer ist steiler, das Wasser tiefer und an beiden Ufern befinden sich viele gut ausgebaute Strandbäder und gepflegte Ferienorte.


Medien Ungarn

Die ungarischen Medien sind bis heute für alle Ungarn die wichtigste Art, um sich über das Geschehen im eigenen Land oder im Ausland zu informieren. Für die Ungarn gelten insbesondere nach der Besatzungszeit der Sowjetunion die verschiedenen Informationsportale als vierte Gewalt neben der Legislative, Judikative und Exekutive. Aus diesem Grund sind die Menschen immer wieder interessiert zu erfahren, was gerade auf der Welt passiert. Während Zeitungen, Radio und das Fernsehen zu den klassischen ungarischen Medien gehören, erobert das Internet von Generation zu Generation immer mehr Haushalte, wodurch auch dieses Medium schon längst zum Standard gehört.


Telefon Ungarn

Telefonieren in Ungarn

Ungarn hat die internationale Vorwahlnummer +36. Da Ungarn zur EU gehört profitieren Sie beim Telefonieren und Surfen während Ihres Urlaubs von den günstigen Roaming-Tarifen innerhalb der Gemeinschaft. Wenn Sie länger bleiben kann sich der Erwerb einer ungarischen Prepaidkarte lohnen. In Ungarn gibt es drei große Telefongesellschaften, Telenor, T-Mobile und Vodafone, über deren Konditionen Sie sich im Internet informieren können.


Internationale Vorwahlnummern

LänderVorwahl
Ungarn0036
Deutschland0049
Schweiz0041
Österreich0043

Internet Ungarn

Internet in Ungarn

Ungarn verfügt über moderne Netze sowohl im Festnetzsektor als auch im mobilen Bereich. Glasfaser ist ebenfalls gut ausgebaut und weit verbreitet. Und da ein Internetzugang für viele Menschen unentbehrlich ist profitiert man un Ungarn von einer Vielzahl an Internetanbietern und zahlreichen Internetcafés.


Mit dem Handy in Ungarn online gehen

Seit dem 15. Juni 2017 gibt es innerhalb der EU keine Roaming-Gebühren mehr. Wer in Ungarn oder in einem der übrigen EU-Länder, sowie in Island, Liechtenstein und Norwegen mit dem Handy telefonieren möchte, kann dies anbieter­übergreifend zu den Konditionen seines normalen Inlands­tarifs tun. Das gilt selbst­verständlich nicht nur für Telefonie, sondern auch für SMS, MMS und mobiles Daten­volumen.

Prepaid-Sim-Karten können bei vielen Anbietern schon vor der Reise direkt im Internet bestellt werden. Große Anbieter in Ungarn:


Radio & Fernsehen Ungarn

Radio in Ungarn

Das Radio in Ungarn ist neben dem Fernsehen und dem Internet weiterhin ein wichtiges Medium. Die staatliche Hörfunkgesellschaft Magyar Rádió bietet verschiedene Radioprogramme an. So werden im Kossuth Rádió Kultursendungen, im Petöfi Rádió Alternativsendungen, im Bartók Rádió klassische Musik ausgestrahlt. Daneben gibt es einige Privatradiostationen, welche sich an spezielle Zielgruppen orientieren. Sláger Rádió setzt auf Schlager Hits der 60,70 und 80er, während Roxy Rádió aktuelle Songs, vor allem aus der Techno und Electronic Szene sendet.


Post Ungarn

Post

Postämter sind in Ungarn in der Regel Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr und am Samstag von 8 bis 13 Uhr geöffnet. Das Porto für Standardbriefe und Postkarten ins europäische Ausland beträgt 210 HUF. Sendungen nach Deutschland sind meist drei bis fünf Tage unterwegs.


Tipps zu Ungarn

Tipps und Empfehlungen für individuelle Streifzüge in Ungarn:

  • Große Markthalle Budapest
  • Gellértbad (Gellért Gyógyfürdö) Budapest
  • Dorf Bogyiszló
  • Originaler Blaudruck aus dem Dorf Tolna
  • Blumenkarneval Debrecen
  • Patkós Csárda Tiszafüred

Beste Plätze

Die schönsten Plätze

Wer Budapest besucht, darf das Burgviertel (Várnegyed) auf dem Burgberg keinesfalls missen. Der Burgpalast (Budavári palota), die ehemalige königliche Residenz, ist das größte Gebäude Ungarns und die bedeutendste Sehenswürdigkeit der Hauptstadt. Der Palst beherbergt zwei Museen, die Nationalgalerie und die Nationalbibliothek.


Energie / Strom Ungarn

Strom in Ungarn

In Ungarn beträgt die Netzspannung 230 V bei einer Frequenz von 50 Hz. Sie können Ihre Elektrogeräte in Ungarn benutzen, da die Netzspannung (230 V) mit der in Deutschland identisch ist.


Stromspannung in Ungarn

Die Stromspannung in Ungarn beträgt 230 Volt. Es werden, wie in Deutschland, Stecker des Typs C und F eingesetzt.


Adapter für den Ungarnurlaub

Ein Adapter ist nicht erforderlich.


Trinkgeld Ungarn

Trinkgeld in Ungarn

Ein großzügiges Trinkgeld (wenigstens 10 bis 15 Prozent) ist in Ungarn üblich und wird auch erwartet. Allerdings erhalten nicht nur Servicemitarbeiter einen Obulus, Trinkgeld bekommen auch hochqualifizierte Dienstleister wie Ärzte oder Zahnärzte.


Taxis Ungarn

Taxi fahren in Ungarn

In Budapest herrschen seit Herbst 2013 völlig neue Regeln. Das frühere Feilschen um den Taxipreis ist jetzt verboten. Es gelten ein Grundpreis von 450 HUF, ein Kilometerpreis von 280 HUF/km und ein Wartepreis von 70 HUF/min. Für die Fahrt vom Flughafen in die Innenstadt werden nach wie vor Festpreise angeboten.

Manipulierte Taxameter, mit deren Hilfe vor allem Touristen betrogen werden, sind in Ungarn keine Seltenheit. Am sichersten fahren Sie mit den Taxen der großen Gesellschaften, die Sie am Taxischild mit Wappen oder Firmenlogo erkennen.


Öffnungszeiten Ungarn

Öffnungszeiten von Geschäften Ungarn

Die ungarischen Geschäfte sind ähnlich wie in Deutschland von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, Einkaufszentren sogar von 9 Uhr bis 21 Uhr. Banken und Postämter haben in der Regel von 8 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Das Postamt am Nyugati (West) Bahnhof ist 24 Stunden offen. Auch gibt es viele non-stop Supermärkte in Budapest.


Bankgebühren Ungarn

Abhebegebühren und zusätzliche Bankgebühren in Ungarn

Je nach Bank liegt die Gebühr für Abhebungen zwischen 5 und 10 Euro. Dieses Auslandsentgeld wird bei jeder Abhebung erneut erhoben. Gerade bei längeren Urlauben können diese unnötigen Extragebühren merkbar auf die Reisekasse drücken.

Sogenannte Reise-Kreditkarten stellen eine gute und zugleich kostenfreie Alternative zu den herkömmlichen EC- und Kreditkarten dar. Eine solche Reise-Kreditkarte wird mittlerweile von einigen deutschen Banken ohne jegliche Gebühren bereitgestellt. Mit diesen Karten lässt sich weltweit ohne Gebühr Bargeld an jedem Geldautomaten abheben, welcher das entsprechende Karten-Logo (VISA / Mastercard) trägt. So lassen sich die hohen Gebühren beim Geld abheben in Ungarn vermeiden und es bleibt mehr Geld für schönere Dinge im Urlaub.

Einige deutsche Banken bieten die Möglichkeit einer kostenlosen Abhebung im Ausland.


Gefahren Ungarn

Gefährliche Tier- und Pflanzenwelt

Ungarn ist eigentlich nicht für seine gefährliche Tier- und Pflanzenwelt bekannt. Und doch gibt es bestimmte Tier- wie auch Pflanzenarten auf die man achten sollte um eventuellen schädlichen Auswirkungen zu entgehen.


Tiere

Tiere

Die Wiesenotter gilt als die kleinste Giftschlange Europas, unter allen ihren Unterarten ist jedoch die Ungarische Wiesenotter die größte. Die Grundfarbe dieser Unterart ist gräulich bis gelblich-bräunlich. Auf ihrem Rücken befindet sich ein an die Kreuzottern erinnerndes, artspezifisches Zick-Zack-Muster, welches an der Seite von ähnlichen Mustern begleitet wird. Ihr Gift ist deutlich stärker als das verwandter Arten aus dem Europäischen Verbreitungsgebiet. Bei Bissen von Menschen kommt es zu verhältnismäßig schwachen Vergiftungserscheinungen, ähnlich einem Wespenstich. Allerdings ist wie bei diesem eine folgenschwere Erkrankung zu erwarten, wenn der Organismus des Betroffenen allergisch reagiert oder es zu Sekundärinfektionen kommt.


Pflanzen

Pflanzen

Zu den gefährlichen Blumen Ungarns gehören der giftige Grüne Nieswurz sowie die Pfingstrose und das giftige Feuerröschen.

Die giftige Pfingstrose wurde früher als krampflösendes Mittel und gegen Epilepsie genutzt. Durch das Alkaloid Paenonin ist diese Pflanze giftig und verursacht bei übermäßiger Dosierung Magen-Darmbeschwerden und führt zu Erbrechen und Koliken.

Das Feuerröschen kennt man auch unter dem Namen Adonisröschen sowie ferner auch unter der Bezeichnung "Teufelsauge". Obwohl alle Teile der Pflanze giftig sind, werden die Blätter während der stärksten Blütezeit (April - Mai) gesammelt und getrocknet, da sie auch herzwirksame Glykoside enthalten.

Eine Vergiftung mit dem Grünen Nieswurz führt zu einer Reizung der Schleimhäute und somit zu einem Kratzen im Mund und Rachen. Ferner kann es zum Erbrechen, Durchfall, unregelmäßigen Herzschlag, zur Unruhe und zu Krämpfen kommen. Sehr viel seltener kommt es zu Lähmungen, die zu Atemstillstand führen können.

Die aus Amerika eingeführte Robinie, auch als Falsche Akazie bekannt, ist in Ungarn ein weitverbreiteter Baum. Sie wird häufig an Straßen gepflanzt, da sie sehr widerstandsfähig ist. Allerdings ist sie auch giftig.


Naturphänomene

Naturphänomene

Über besonders gefährliche Naturphänomäne in Ungarn ist nichts bekannt.